Paroles et traduction Žan Serčič - Rada (feat. Anabel)

Rada (feat. Anabel)

Dans' vem, da maš sam mene rada (mene rada)
Dans' vem, da maš sam mene rada (mene rada)
Dans' vem, da maš sam mene rada (mene rada)
Dans' vem, da maš sam mene rada (mene rada)

Peljeva proti soncu se (soncu se)
Na horizontu se počasi riše nova noč
Spet prevzame tisti feeling me
Nekaj naju obliva
Nov val seratonina

A dovoliš, da te gledam (aha)
A dovoliš, da te božam (mhm)
Js se ne rad sprenevedam
Diši tvoja mi koža
Ona pa me pogleda
Vidi, da se ne zezam
V avtu rata vročina
Podreva sedeže in greva (greva)

Dans' vem, da maš sam mene rada
Dans' vem, da maš sam mene rada, mene rada
Mogoče jutr' bo vse za nama
A dans' vem, da maš sam mene rada, mene rada
Saj veš, da mam sam tebe rada
Saj veš, da mam sam tebe rada, tebe rada
Mogoče jutr' bo vse za nama (vse za nama)
Dans' vem, da mam sam tebe rada

Pleševa in po dolgem času sijem
Vsak me tvoj pogled zadane bolj kot to kar pijem
S tabo čutim večji rush kot pred tisočimi ljudmi
S tabo baby spet lahko letim

A dovoliš, da te gledam (gledam)
A dovoliš, da te božam (božam)
Js se ne rad sprenevedam
Diši tvoja mi koža
Ona pa mi pr'bije
Vzemi si kar je tvoja
V glavi film se odvije
Greva spet v vesolje

Saj veš, da mam sam tebe rada (sam mene rada)
Saj veš, da mam sam tebe rada (mene rada)
Mogoče jutr' bo vse za nama (vse za nama)
Dans' vem, da mam sam tebe rada, tebe rada
Dans' vem, da maš sam mene rada (sam tebe rada)
Dans' vem, da maš sam mene rada (tebe rada, tebe rada)
Mogoče jutr' bo vse za nama (vse za nama)
A dans' vem, da maš sam mene rada (tebe rada)

Dans' vem, da maš sam mene rada
Dans' vem, da maš sam mene rada
Dans' vem, da maš sam mene rada
Dans' vem, da maš sam mene rada

I Love (feat. Anabel)

I dance, knowing you only love me (love me)
I dance, knowing you only love me (love me)
I dance, knowing you only love me (love me)
I dance, knowing you only love me (love me)

We drive towards the sun (the sun)
A new night slowly paints itself on the horizon
That feeling again takes over me
Something washes over us
A new wave of serotonin

Will you let me look at you (aha)
Will you let me touch you (mhm)
I don't like to pretend
Your skin smells so good to me
She looks at me
She sees I'm not kidding
It's getting hot in the car
We fold down the seats and go (go)

I dance, knowing you only love me
I dance, knowing you only love me, love me
Maybe tomorrow everything will be behind us
But I dance, knowing you only love me, love me
You know I only love you
You know I only love you, love you
Maybe tomorrow everything will be behind us (all behind us)
I dance, knowing I only love you

We dance and after a long time I shine
Every glance of yours hits me harder than what I'm drinking
With you I feel a greater rush than in front of thousands of people
With you, baby, I can fly again

Will you let me look at you (look)
Will you let me touch you (touch)
I don't like to pretend
Your skin smells so good to me
She tells me
Take what's yours
A movie plays out in my head
We're going back to space

You know I only love you (only love me)
You know I only love you (love me)
Maybe tomorrow everything will be behind us (all behind us)
I dance, knowing I only love you, love you
I dance, knowing you only love me (only love you)
I dance, knowing you only love me (love you, love you)
Maybe tomorrow everything will be behind us (all behind us)
But I dance, knowing you only love me (love you)

I dance, knowing you only love me
I dance, knowing you only love me
I dance, knowing you only love me
I dance, knowing you only love me