Paroles et traduction Žan Serčič - Zadnja Noč

Zadnja Noč

Zadnja Noč

Skladba, Žan Serčič

Pregled

Besedilo

Videoposnetki

Glavni rezultati

Daj da te poljubim še zadnjič edina
Daj da te objamem
Le to nama ostane
Daj da te začutim še zadnjič edina
Preden najin svet razpade

Le še ena noč
Polna je strasti
Ob tebi spet zmrazi me
O ne vem kaj bolj boli
To da se oba bojiva
Kaj je prav in kaj narobe
Ali to da se sprašujem
Kaj bo jutri ko ne bo me

Kdo te bo objel ponoči
Ali sama boš zaspala
Kdo ti bo obrisal solze
Ali sama boš jokala
S kom se igre boš igrala
Ki sem jaz jih naučil te
S kom ljubezen boš delila
Del mene še v njej je

Daj da k sebi stisnem te zadnjič edina
Objemi zdaj močno me
Da še enkrat poletiva
Daj da spet goriva kot sveče edina
Kot vosek se topiva

Naj bo zdaj ta noč
Za vse najine noči
Kot prvič te vzamem
Jutri zadnjič te spustim
In če le en del ostal bo
Vse bilo bi vredno
Tako kot ti del mene
Veš vzela si za vedno

Kdo te bo objel ponoči
Ali sama boš zaspala
Kdo ti bo obrisal solze
Ali sama boš jokala
S kom se igre boš igrala
Ki sem jaz jih naučil te
S kom ljubezen boš delila
Del mene še v njej je

Kdo te bo objel ponoči
Ali sama boš zaspala
Kdo ti bo obrisal solze
Ali sama boš jokala
S kom se igre boš igrala
Ki sem jaz jih naučil te
S kom ljubezen boš delila
Del mene še v njej je

S kom ljubezen boš delila
Del mene še v njej je
S kom ljubezen boš delila

The Last Night

The Last Night

Song by Žan Serčič

Overview

Lyrics

Videos

Top results

Give me to kiss you one last time, my only one
Give me to embrace you
That's all that's left for us
Give me to feel you one last time, my only one
Before our world falls apart

Just one more night
Full of passion
Beside you, again, you make me shiver
Oh, I don't know what hurts more
That we're both afraid
What's right and what's wrong
Or that I wonder
What will be tomorrow when I'm gone

Who will embrace you at night
Will you fall asleep alone
Who will wipe away your tears
Will you cry alone
With whom will you play the games
That I taught you
With whom will you share love
Part of me is still in it

Give me to press you close to me one last time, my only one
Embrace me tightly now
So that we fly one more time
Give me to burn again like candles, my only one
To melt like wax

Let this night be
For all our nights
Like the first time, I take you
Tomorrow will be my last
And if only one part remains
It would all be worth it
Just like the part of me
You know you took forever

Who will embrace you at night
Will you fall asleep alone
Who will wipe away your tears
Will you cry alone
With whom will you play the games
That I taught you
With whom will you share love
Part of me is still in it

Who will embrace you at night
Will you fall asleep alone
Who will wipe away your tears
Will you cry alone
With whom will you play the games
That I taught you
With whom will you share love
Part of me is still in it

With whom will you share love
Part of me is still in it
With whom will you share love