Žuvi - Brdo Kokaina - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Žuvi - Brdo Kokaina




Brdo Kokaina
A Mountain of Cocaine
Ništa stres i agresiva, samo ples i joint piva
No stress, no aggression, just dancing, a joint, and a beer
Samo jako, samo hrabro, samo sex i pozitiva
Just strong, just brave, just sex and positivity
Njeno tijelo smiruje me kao pet apaurina
Your body calms me down like five apaurins
Ta mala je dobra kao brdo kokaina
You're as good as a mountain of cocaine
Brdo kokaina, brdo kokaina
A mountain of cocaine, a mountain of cocaine
Ta je mala dobra kao brdo kokaina
You're as good as a mountain of cocaine
Brdo kokaina, brdo kokaina
A mountain of cocaine, a mountain of cocaine
Ta je mala dobra kao brdo kokaina
You're as good as a mountain of cocaine
Bacan rime jer se ima
Spitting rhymes because I have them
Pada snig a nije zima
Snow is falling, but it's not winter
Ta je mala vatra živa
You're a living fire
Nebi je za ništa minja
I wouldn't trade you for anything
Ona pleše piva svira
You dance, the beer plays
Pokreće me ka benzina
You drive me like gasoline
Jača je od heorina
You're stronger than heroin
Za nju život bi riskira
I'd risk my life for you
Ona maše ona skače
You wave, you jump
Leti okolo
Flying around
Ne laže mi kad mi kaže
You don't lie to me when you tell me
Voli to to i to
You love this, that, and that
Slatka ko bonbon
Sweet as candy
Sluša kokolo
Listening to kokolo
I kad dođemo do kraja
And when we get to the end
Sve bi ponovo
We'd do it all over again
Sa njon nema cici mici
With you, there's no cici mici
Sa njon nema mile lale
With you, there's no mile lale
Da su tu na njenon mistu
If they were in your place
Sve druge bi život dale
All the others would give their lives
U ruci joj mrzli viski
In your hand, cold whiskey
Pluča puna marihuane
Lungs full of marijuana
Ko god krene sa njon visit
Whoever starts hanging out with you
Sjebe se i odma padne
Gets messed up and immediately falls
Ništa stres i agresiva, samo ples i joint piva
No stress, no aggression, just dancing, a joint, and a beer
Samo jako, samo hrabro, samo sex i pozitiva
Just strong, just brave, just sex and positivity
Njeno tijelo smiruje me kao pet apaurina
Your body calms me down like five apaurins
Ta mala je dobra kao brdo kokaina
You're as good as a mountain of cocaine
Brdo kokaina, brdo kokaina
A mountain of cocaine, a mountain of cocaine
Ta je mala dobra kao brdo kokaina
You're as good as a mountain of cocaine
Brdo kokaina, brdo kokaina
A mountain of cocaine, a mountain of cocaine
Ta je mala dobra kao brdo kokaina
You're as good as a mountain of cocaine
Luduje ka tinki vinki
You're going crazy like Tinky Winky
Ona voli samo bilki
You only like weed
A kad nema kokaina
And when there's no cocaine
Onda dobar je i spiki
Then a spiki is good too
Danju curica ka didi
During the day, a little girl like a grandma
Noću diskoteke ruši
At night, you destroy discos
Nebi na njoj nikad reka
I wouldn't have said it about you
Voli šmrkat pit i pušit
You love to snort, drink, and smoke
Žaruljice stalno vida
You see the light bulbs all the time
Di god dođe radi show
Wherever you go, you put on a show
Ludira se pleše piva
You're going crazy, dancing, drinking
Odma penje se na stol
You immediately climb on the table
Ona sa svima se pipa
You touch everyone
Al nikome neda broj
But you don't give anyone your number
I kad najviše je triban
And when you need it most
Ladno ugasi mi ton
You calmly turn off my phone
Sa njon nema cici mici
With you, there's no cici mici
Sa njon nema mile lale
With you, there's no mile lale
Da su tu na njenon mistu
If they were in your place
Sve druge bi život dale
All the others would give their lives
U ruci joj mrzli viski
In your hand, cold whiskey
Pluca puna marihuane
Lungs full of marijuana
Ko god krene sa njon visit
Whoever starts hanging out with you
Sjebe se i odma padne
Gets messed up and immediately falls
Ništa stres i agresiva, samo ples i joint piva
No stress, no aggression, just dancing, a joint, and a beer
Samo jako, samo hrabro, samo sex i pozitiva
Just strong, just brave, just sex and positivity
Njeno tijelo smiruje me kao pet apaurina
Your body calms me down like five apaurins
Ta mala je dobra kao brdo kokaina
You're as good as a mountain of cocaine
Brdo kokaina, brdo kokaina
A mountain of cocaine, a mountain of cocaine
Ta je mala dobra kao brdo kokaina
You're as good as a mountain of cocaine
Brdo kokaina, brdo kokaina
A mountain of cocaine, a mountain of cocaine
Ta je mala dobra kao brdo kokaina
You're as good as a mountain of cocaine





Writer(s): Jurica Zuvela


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.