Paroles et traduction Ədalət Şükürov - Dəm Olmuşam

Dəm Olmuşam

Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl
Gözləri xumar olmuşam, ay gözəl
Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl
Dərd ilə həmdəm olmuşam, ay gözəl
Dəm-dəmə, dəmdən dəmə
Çayniki qoydum dəmə
Dəm-dəmə, dəmdən dəmə
Çayniki qoydum dəmə
Sözüm var deyim sənə
Gedib özgəyə demə
Sözüm var deyim sənə
Gedib özgəyə demə
Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl
Gözləri xumar olmuşam, ay gözəl
Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl
Dərd ilə həmdəm olmuşam, ay gözəl

Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl
Gözləri xumar olmuşam, ay gözəl
Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl
Dərd ilə həmdəm olmuşam, ay gözəl
Əzizim, ağ barama
Saçını çox darama
Əzizim, ağ barama
Saçını çox darama
Mənim könlüm səndədir
Özgəsini arama
Mənim könlüm səndədir
Özgəsini arama
Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl
Gözləri xumar olmuşam, ay gözəl
Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl
Dərd ilə həmdəm olmuşam, ay gözəl

Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl
Gözləri xumar olmuşam, ay gözəl
Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl
Dərd ilə həmdəm olmuşam, ay gözəl
Dağların yastı yolu
Su basıb kəsdi yolu
Dağların yastı yolu
Su basıb kəsdi yolu
İstədim sizə gələm
Namərdlər kəsdi yolu
Mən istədim sizə gələm
Namərdlər kəsdi yolu
Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl
Dərd ilə həmdəm olmuşam, ay gözəl
Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl
Mən sənə heyran olmuşam, ay gözəl

İçməmiş sərxoş olmuşam, ay gözəl

I've Become Like Smoke

I've become like smoke, oh beautiful
My eyes have become intoxicated, oh beautiful
I've become like smoke, oh beautiful
I've become intimate with pain, oh beautiful
From breath to breath, from breath to breath
I've put the teapot on the stove
From breath to breath, from breath to breath
I've put the teapot on the stove
I have something to tell you
Don't go and tell anyone else
I have something to tell you
Don't go and tell anyone else
I've become like smoke, oh beautiful
My eyes have become intoxicated, oh beautiful
I've become like smoke, oh beautiful
I've become intimate with pain, oh beautiful

I've become like smoke, oh beautiful
My eyes have become intoxicated, oh beautiful
I've become like smoke, oh beautiful
I've become intimate with pain, oh beautiful
My darling, to my white finger
Don't braid your hair too much
My darling, to my white finger
Don't braid your hair too much
My heart belongs to you
Don't look for someone else
My heart belongs to you
Don't look for someone else
I've become like smoke, oh beautiful
My eyes have become intoxicated, oh beautiful
I've become like smoke, oh beautiful
I've become intimate with pain, oh beautiful

I've become like smoke, oh beautiful
My eyes have become intoxicated, oh beautiful
I've become like smoke, oh beautiful
I've become intimate with pain, oh beautiful
The flat road of the mountains
The water has covered the road
The flat road of the mountains
The water has covered the road
I wanted to come to you
The cowards blocked the way
I wanted to come to you
The cowards blocked the way
I've become like smoke, oh beautiful
I've become intimate with pain, oh beautiful
I've become like smoke, oh beautiful
I've become infatuated with you, oh beautiful

I've become drunk without drinking, oh beautiful