Paroles et traduction Ədalət Şükürov - Sənsiz Gecə

Sənsiz Gecə

Taleyim səni məndən aldı
Cavan ömrümü dərdə saldı
Sevgiyə dönüb məndə qaldın
Sən...
Sənli günlərim düşür yada
Bir mən idim, bir sən dünyada
İndi harda qaldın, de harda?
Sən...
Sənsiz bu gecə mənimdir
Qızılgüllərin ləçəklərini yerə sərdim
Evin qapısı açıqdır
Bəlkə sən bildin?
Qayıdıb gəldin, qayıdıb gəldin?...
Bu gecə yenə içim yandı
Mesaj yenə cavabsız qaldı
Acığını özündən aldım
Mən...
Payıma düşən qəmi sevdim
Saçıma düşən dəni sevdim
Bir ömür boyu səni sevdim
Mən...
Sənsiz bu gecə mənimdir
Qızılgüllərin ləçəklərini yerə sərdim
Evin qapısı açıqdır
Bəlkə sən bildin?
Qayıdıb gəldin, qayıdıb gəldin?...

Sənsiz bu gecə mənimdir
Qızılgüllərin ləçəklərini yerə sərdim
Evin qapısı açıqdır
Bəlkə sən bildin?
Qayıdıb gəldin, qayıdıb gəldin?...
Sənsiz bu gecə mənimdir
Qızılgüllərin ləçəklərini yerə sərdim
Evin qapısı açıqdır
Bəlkə sən bildin?
Qayıdıb gəldin, qayıdıb gəldin?
Qayıdıb gəldin?

A Night Without You

My destiny took you away from me
Leaving my young life full of pain
A love for you remains in me
You
The days I spent with you come to mind
It was just you and me in the world
Now where are you? where have you gone?
You
Tonight is mine without you
I've strewn rose petals on the ground
The door to my house is open
Maybe you'll see it?
Have you come back, have you come back?
My heart ached again tonight
My message remains unanswered
I'm drowning in my own sorrow
I
I love the sorrow that's come my way
I love the tears that fall on my cheek
For a lifetime, I've loved you
I
Tonight is mine without you
I've strewn rose petals on the ground
The door to my house is open
Maybe you'll see it?
Have you come back, have you come back?

Tonight is mine without you
I've strewn rose petals on the ground
The door to my house is open
Maybe you'll see it?
Have you come back, have you come back?
Tonight is mine without you
I've strewn rose petals on the ground
The door to my house is open
Maybe you'll see it?
Have you come back, have you come back?
Have you come back?