Paroles et traduction Ưng Hoàng Phúc - Người Thứ Ba

Tôi không nghe, tôi không thấy
Tôi không tin những gì em đang tâm lừa dối
Tôi yêu em, tôi yêu em
Tôi không muốn biết rằng tôi đang dần mất em
Thà tự mình lừa dối bản thân, ấp ôm tiếng yêu hôm nào
Để tự mình chìm đắm với những khát khao đã xa tầm tay

Tôi không nghe, tôi không thấy
Nhưng tôi biết những gì em quay lưng tìm kiếm
Em yêu ai, em yêu ai
Em yêu ai cũng đành dù lòng tràn đắng cay
Sự thật nào cũng quá xót xa, dẫu ta nén đau chấp nhận
Nhìn cuộc tình tàn úa đôi tim khác xa với bao hờn ghen

Lòng chẳng trách người mà chỉ muốn trách mình
Yêu không thương đau thì nào có phải yêu
Cười đi em khi em thấy niềm vui
Rồi mai khi em đắng cay thì hãy nhớ đến tôi

Lòng chẳng trách người mà chỉ muốn trách mình
Em yêu ai kia mà nào có phải tôi
Ngọt môi hôn cho tôi những hờn ghen
Nào em hay tim tôi đang tan nát với khúc ca này

Tôi không nghe, tôi không thấy
Tôi không tin những gì em đang tâm lừa dối
Tôi yêu em, tôi yêu em
Tôi không muốn biết rằng tôi đang dần mất em
Thà tự mình lừa dối bản thân, ấp ôm tiếng yêu hôm nào
Để tự mình chìm đắm với những khát khao đã xa tầm tay

Tôi không nghe, tôi không thấy
Nhưng tôi biết những gì em quay lưng tìm kiếm
Em yêu ai, em yêu ai
Em yêu ai cũng đành dù lòng tràn đắng cay
Sự thật nào cũng quá xót xa, dẫu ta nén đau chấp nhận
Nhìn cuộc tình tàn úa đôi tim khác xa với bao hờn ghen

Lòng chẳng trách người mà chỉ muốn trách mình
Yêu không thương đau thì nào có phải yêu
Cười đi em khi em thấy niềm vui
Rồi mai khi em đắng cay thì hãy nhớ đến tôi

Lòng chẳng trách người mà chỉ muốn trách mình
Em yêu ai kia mà nào có phải tôi
Ngọt môi hôn cho tôi những hờn ghen
Nào em hay tim tôi đang tan nát với khúc ca này

Tình yêu đổi lấy tình yêu
Niềm đau đổi lấy niềm đau
Còn tôi riêng mỗi mình tôi đi về
Chuyện tình yêu tôi hát người nghe
Chuyện tình tôi tôi kể người nghe
Chuyện đời tôi... tôi mất người tôi yêu

Lòng chẳng trách người mà chỉ muốn trách mình
Yêu không thương đau thì nào có phải yêu
Cười đi em khi em thấy niềm vui
Rồi mai khi em đắng cay thì hãy nhớ đến tôi

Lòng chẳng trách người mà chỉ muốn trách mình
Em yêu ai kia mà nào có phải tôi
Ngọt môi hôn cho tôi những hờn ghen
Nào em hay tim tôi đang tan nát với khúc ca này

Я не слушаю, я не вижу.
Я не верю в то, что обманываю свой разум.
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Я не хочу знать, что медленно теряю тебя.
Лучше сам себе лги, прими свой день.
К самому себе погруженному в тоску было недосягаемо

Я не слушаю, я не вижу.
Но я знаю, что я вернулся, чтобы найти.
Я люблю кого я люблю кого
Я люблю того, кто тоже был, хотя и переполнен горечью.
Любая правда слишком ужасна, даже если я сжимаю боль.
Посмотри на увядающее сердце, другое от зависти.

Пожалуйста, не вините человека, который просто хочет винить себя.
Любовь не ранит, она должна любить.
Смейся, когда видишь радость.
А завтра, когда мне будет горько, вспомни обо мне.

Пожалуйста, не вините человека, который просто хочет винить себя.
Я люблю это как же я
Сладкие губы целуют меня ревность
Как я или мое сердце разбито этой песней

Я не слушаю, я не вижу.
Я не верю в то, что обманываю свой разум.
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Я не хочу знать, что медленно теряю тебя.
Лучше сам себе лги, прими свой день.
К самому себе погруженному в тоску было недосягаемо

Я не слушаю, я не вижу.
Но я знаю, что я вернулся, чтобы найти.
Я люблю кого я люблю кого
Я люблю того, кто тоже был, хотя и переполнен горечью.
Любая правда слишком ужасна, даже если я сжимаю боль.
Посмотри на увядающее сердце, другое от зависти.

Пожалуйста, не вините человека, который просто хочет винить себя.
Любовь не ранит, она должна любить.
Смейся, когда видишь радость.
А завтра, когда мне будет горько, вспомни обо мне.

Пожалуйста, не вините человека, который просто хочет винить себя.
Я люблю это как же я
Сладкие губы целуют меня ревность
Как я или мое сердце разбито этой песней

Любовь обмен любовью
Боль в обмен на боль.
Мне принадлежит все, что я делаю.
История любви я пою люди слушают
Историю своей любви я рассказываю людям слушайте
История моей жизни... я потерял людей, которых любил.

Пожалуйста, не вините человека, который просто хочет винить себя.
Любовь не ранит, она должна любить.
Смейся, когда видишь радость.
А завтра, когда мне будет горько, вспомни обо мне.

Пожалуйста, не вините человека, который просто хочет винить себя.
Я люблю это как же я
Сладкие губы целуют меня ревность
Как я или мое сердце разбито этой песней