Paroles et traduction Άλκηστις Πρωτοψάλτη - Ostrako

Μπορεί και να 'ρθω απόψε
Μπορεί να 'ρθω
Μπορεί να φέρω αν είναι, σύννεφα
Κόκκινα, φλογισμένα
Μπορεί να σπάσω απόψε, το ρόδι αυτό
Στα πόδια σου.

Μπορεί να λιώσω απόψε
Τον πάγο αυτό
Μπορεί να κάψω χρόνια
Μέσα μου
Έξοχα, λυτρωμένα
Μπορεί να σπάσω απόψε, το κύμα αυτό
Στα πόδια σου.

Μπορεί να γίνω απόψε θάλασσα
Μπορεί να στάξω απ' το σφουγγάρι σου
Απ' τ' όστρακό μου σε απάλλαξα
Για να 'μαι το μαργαριτάρι σου
Κατάσαρκα

Έξοχα
Λυτρωμένα

Η ομορφιά του κόσμου, αβάσταχτη
Κατάσαρκα

Может быть, я приду сегодня вечером.
Я мог бы прийти.
Я могу принести, если это так, Облака
Красный, пылающий
Я могу разбить этот гранат сегодня вечером
На ноги.

Я могу растаять сегодня ночью
Этот лед
Я могу прожечь годы
Внутри меня
Изысканный, искупленный
Я могу разбиться сегодня ночью, эта волна
На ноги.

Сегодня ночью я могу превратиться в море.
Я могу капать с твоей губки
Я освободил тебя из своей скорлупы
Быть твоей жемчужиной
Катасарка

Отлично
Погашен

Красота мира, невыносимая
Катасарка