Paroles et traduction Άλκηστις Πρωτοψάλτη - Mono Tou

Mono Tou

Να πετώ σαν τον αετό
Κι ένα κινητό στο βρόντο να χτυπά
Να πετώ για τους γαλαξίες μου
Τις αξίες μου
Και σένα

Οι καιροί κι η ζωή μπορεί
Στη χωματερή
Μας ρίχνουν τις καρδιές
Οι καιροί
Γιασεμάκια του άοσμου
Απ' το χάος μου, κομμένα

Μόνο του, μόνο του
Πνίγεται
Κι είπε τον πόνο του
Μόνο του, μόνο του
Πάντα μόνο του
Μες τ' οξυγόνο του
Μόνο του, κέρνα με
Μόνο του λύπη μου
Πέρνα με
Πέρνα με

Να πετώ σαν τον αετό
Μ' ένα πυρετό που φέρνει
Η ανατολή
Να πετώ και να πίνω χρώματα
Ξημερώματα
Για σένα

Μόνο του, μόνο του
Πνίγεται
Κι είπε τον πόνο του
Μόνο του, μόνο του
Πάντα μόνο του
Μες τ' οξυγόνο του
Μόνο του, κέρνα με
Μόνο του λύπη μου
Πέρνα με
Πέρνα με

Μόνο του, μόνο του
Το μυαλό του ανθρώπου
Καίγεται μόνο του
Κέντρο του μετώπου

(Ορχηστρικό)

Μόνο του, κέρνα με
Μόνο του, λύπη που παίρναμε
Πέρνα με

(Ορχηστρικό)

Mono Tou

To fly like an eagle
And a cell phone rings in the thunder
To fly for my galaxies
My values
And you

The times and life can
In the landfill
They throw our hearts
The times
Jasmine of the odorless
From my chaos, cut

Alone, alone
Drowning
And he said his pain
Alone, alone
Always alone
In his oxygen
Alone, pour me
Only my sadness
Take me
Take me

To fly like an eagle
With a fever that brings
The sunrise
To fly and drink colors
Dawn
For you

Alone, alone
Drowning
And he said his pain
Alone, alone
Always alone
In his oxygen
Alone, pour me
Only my sadness
Take me
Take me

Alone, alone
The mind of man
Burns out alone
Center of the forehead

(Instrumental)

Alone, pour me
Alone, the sadness we took
Take me

(Instrumental)