Άλκηστις Πρωτοψάλτη - Στο ωραιότερο σημείο - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Άλκηστις Πρωτοψάλτη - Στο ωραιότερο σημείο




Στο ωραιότερο σημείο
В самом прекрасном месте
Ναι τη ζωή μου τη πίστευα
Да, я верила в свою жизнь,
πράγματα έκανα απίστευτα
делала невероятные вещи,
τα όνειρά μου να δω ζητάω
прошу увидеть мои мечты.
Ναι τη φωνή μου τη πλήγωνα
Да, я ранила свой голос,
την ανάσα μου κλείδωνα
запирала свое дыхание,
βάζω απόψε φωτιά μεσ'τη καρδιά
сегодня я зажигаю огонь в своем сердце,
μήπως με δεις από μακριά
может быть, ты увидишь меня издалека.
Βρήκα σ'ευκαιρία το αύριο
Я нашла в тебе завтрашний день,
πλάι στο δικό σου παράδεισο
рядом с твоим раем,
στο ωραιότερο σημείο
в самом прекрасном месте,
μένουμε εμείς οι δύο από σήμερα
мы останемся вдвоем с сегодняшнего дня.
Βρήκες σ'ένα βράδυ τα ίχνη μου
Ты нашел за одну ночь мои следы,
σ'έβγαλα να πάνε ως τα χείλη μου
я позволила им дойти до моих губ,
έφερες τα πράγματά σου
ты принес свои вещи,
τα δικά μου και δικά σου θα'ναι τώρα πια
мои и твои теперь будут общими.
Ναι η ζωή μας δε λέγεται
Да, наша жизнь не называется,
απ'τον έρωτα καίγεται
она сгорает от любви,
σ' αγαπώ με κλειστά τα μάτια
я люблю тебя с закрытыми глазами.
Ναι πήγα σ'όλα τα ρήματα
Да, я прошла все глаголы,
άνοιξα νέα αισθήματα
открыла новые чувства,
είναι ευχάριστα αυτά πρώτη φορά
они приятны, это впервые,
στ'αληθινά πιο δυνατά
в истинных, более сильных.
Βρήκα σ'ευκαιρία το αύριο
Я нашла в тебе завтрашний день,
πλάι στο δικό σου παράδεισο
рядом с твоим раем,
στο ωραιότερο σημείο
в самом прекрасном месте,
μένουμε εμείς οι δύο από σήμερα
мы останемся вдвоем с сегодняшнего дня.
Βρήκες σ'ένα βράδυ τα ίχνη μου
Ты нашел за одну ночь мои следы,
σ'έβγαλα να πάνε ως τα χείλη μου
я позволила им дойти до моих губ,
έφερες τα πράγματά σου
ты принес свои вещи,
τα δικά μου και δικά σου θα'ναι τώρα πια
мои и твои теперь будут общими.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.