Paroles et traduction Helena Paparizou - Dancing Without Music

Dancing Without Music

Dancing
Dancing without music
Can't stop
Cause I'm addicted to our love plot
But I won't kick this habit, no, although
You tease me so, but I like it baby
My hands shake (slow)
I need a fix I need some love made (now)
Cause nothing makes me feels as high
As you and the things we do
I need you baby
Me without you and you without me
It just doesn't rhyme it's not how it should be
It's like dancing, dancing without music
I'm not as alive without you in my life
And you're not as strong without me by your side
It's like dancing, dancing without music
I come down
My palms are sweaty can you come around
Cause only you can save me now
I need, your body heat, I'm ripe now baby
You kiss me (slow)
And I can tell that you have missed me (now)
You hook me up and reel me in
Saying I, am about to fly
Let's take off baby
Me without you and you without me
It just doesn't rhyme it's not how it should be
It's like dancing, dancing without music
Like head over heels with no heart between
Like a bed just for sleeping, if you know what I mean
It's like dancing, dancing without music
Me without you and you without me
Like head over heels with no heart between
Like a bed just for sleeping
If you know what I mean
Me without you and you without me
It just doesn't rhyme it's not how it should be
It's like dancing, dancing without music
Me without you and you without me
It just doesn't rhyme it's not how it should be
It's like dancing, dancing without music
Like head over heels with no heart between
Like a bed just for sleeping, if you know what I mean
It's like dancing, dancing without music

Танцы без музыки

Танцую
Танцую без музыки
Не могу остановиться
Потому что я зависима от нашего любовного сюжета
Но я не избавляюсь от этой привычки, нет, хотя
Ты так меня дразнишь, но мне это нравится, милый
Мои руки дрожат (медленно)
Мне нужна доза, мне нужна твоя любовь (сейчас)
Потому что ничто не дарит мне такого кайфа
Как ты и то, что мы делаем
Ты мне нужен, милый
Я без тебя и ты без меня
Это просто не рифмуется, это неправильно
Это как танцевать, танцевать без музыки
Я не так жива без тебя в моей жизни
И ты не так силен без меня рядом
Это как танцевать, танцевать без музыки
Я схожу с ума
Мои ладони потеют, ты можешь прийти?
Потому что только ты можешь спасти меня сейчас
Мне нужно тепло твоего тела, я готова, милый
Ты целуешь меня (медленно)
И я понимаю, что я тебе не хватало (сейчас)
Ты захватываешь меня и притягиваешь к себе
Говоря, что я вот-вот взлечу
Давай взлетим, милый
Я без тебя и ты без меня
Это просто не рифмуется, это неправильно
Это как танцевать, танцевать без музыки
Как по уши влюбленная, но без сердца
Как кровать только для сна, если ты понимаешь, о чем я
Это как танцевать, танцевать без музыки
Я без тебя и ты без меня
Как по уши влюбленная, но без сердца
Как кровать только для сна
Если ты понимаешь, о чем я
Я без тебя и ты без меня
Это просто не рифмуется, это неправильно
Это как танцевать, танцевать без музыки
Я без тебя и ты без меня
Это просто не рифмуется, это неправильно
Это как танцевать, танцевать без музыки
Как по уши влюбленная, но без сердца
Как кровать только для сна, если ты понимаешь, о чем я
Это как танцевать, танцевать без музыки