Paroles et traduction Helena Paparizou - Hristougenna Xana

Hristougenna Xana

Ήρθανε Χριστούγεννα
Όλα είναι γιορτινά
Και μια σκέψη μοναχά
Μου γεμίζει την καρδιά
Μες τα φώτα
Σε τοπίο λευκό
Να σου λέω
Πόσο σ' αγαπώ
Ποιος θα σε πάρει αγκαλιά
Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά
Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά
Τα Χριστούγεννα Αυτά
Δεν ζητάω πάρα πολλά
Στ' αστέρια κάνω μια ευχή
Για πάντα να είμαστε μαζί
Μες τα φώτα
Σε τοπίο λευκό
Να σου λέω
Πόσο σ' αγαπώ
Ποιος θα σε πάρει αγκαλιά
Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά
Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά
Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά
Ήρθανε Χριστούγεννα
Όλα είναι γιορτινά
Και μια σκέψη μοναχά
Μου γεμίζει την καρδιά
Μες τα φώτα
Σε τοπίο λευκό
Να σου λέω
Πόσο σ' αγαπώ
Ποιος θα σε πάρει αγκαλιά
Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά
Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά
Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά
Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά
Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά
Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά
Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά

Christmas Bells

Christmas is here,
Everything is festive,
And just one thought,
Fills my heart.
In the lights,
In a white landscape,
I tell you,
How much I love you.
Who will take you in his arms?
Christmas is here again,
Christmas is here again,
This Christmas,
I ask for very little,
I make a wish upon the stars,
To be together forever.
In the lights,
In a white landscape,
I tell you,
How much I love you.
Who will take you in his arms?
Christmas is here again,
Christmas is here again,
Christmas is here again,
Christmas is here,
Everything is festive,
And just one thought,
Fills my heart.
In the lights,
In a white landscape,
I tell you,
How much I love you.
Who will take you in his arms?
Christmas is here again,
Christmas is here again,
Christmas is here again,
Christmas is here again,
Christmas is here again,
Christmas is here again,
Christmas is here again,