Paroles et traduction Helena Paparizou - Mambo (Greek Version)
Μήπως
φταίει
η
νύχτα
Или
это
ночь
Μήπως
το
φιλί
Может,
поцелуй
Που
'καναν
το
βλέμμα
σου
Где
у
них
глаза
Να
'ναι
φυλακή
Да
в
тюрьму
Πες
μου,
πες
μου,
πες
μου
Скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
Τώρα
που
θα
πας
Теперь,
когда
ты
пойдешь
Τώρα
που
μ'
αγάπησες
Теперь,
когда
ты
любил
меня
Πίσω
θα
γυρνάς
Назад
будешь
возвращаться
Πυρετός
Лихорадка
Μοιάζεις
σαν
θεός
Ты
выглядишь,
как
бог
Άρχισε
ο
χορός
Начал
танцевать
Κερνά
με
και
πάρε
μ'
αγκαλιά
Он
есть,
и
возьми
меня
в
объятия
Hey,
hey,
hey!
Эй,
эй,
эй!
Χορεύω
Mambo
aeya
Я
танцую
Мамбо
aeya
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Και
μ'
ανεβάζεις
И
мне
нехорошо
Hey,
hey
hey!
Эй,
эй,
эй!
Χορεύω
Μάμπο
aeya
Я
танцую
Мамбо
aeya
Που
μ'
αγαπάς
Что
ты
любишь
меня
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Νύχτα
μην
τελειώσεις
Ночь
не
закончишь
Μίλα
στο
πρωί
Поговори
на
утро
Θάλασσα
ο
έρωτας
Море
любовь
Κύμα
το
φιλί
Волна
поцелуй
Πες
μου,
πες
μου,
πες
μου
Скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
Τώρα
που
θα
πας
Теперь,
когда
ты
пойдешь
Τώρα
που
μ'
αγάπησες
Теперь,
когда
ты
любил
меня
Πίσω
θα
γυρνάς
Назад
будешь
возвращаться
Πυρετός
Лихорадка
Μοιάζεις
σαν
θεός
Ты
выглядишь,
как
бог
Άρχισε
ο
χορός
Начал
танцевать
Κερνά
με
και
πάρε
μ'
αγκαλιά
Он
есть,
и
возьми
меня
в
объятия
Hey,
hey,
hey!
Эй,
эй,
эй!
Χορεύω
Mambo
aeya
Я
танцую
Мамбо
aeya
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Και
μ'
ανεβάζεις
И
мне
нехорошо
Hey,
hey,
hey!
Эй,
эй,
эй!
Χορεύω
Mambo
aeya
Я
танцую
Мамбо
aeya
Που
μ'
αγαπάς
Что
ты
любишь
меня
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Μέχρι
χθες
До
вчерашнего
дня
Σε
μια
μικρή
ζωή
В
небольшой
жизни
Έπεφτε
βροχή
Падал
дождь
Τα
σύννεφα
βαριά
Облака
тяжелые
Τώρα
ξαφνικά
Теперь
вдруг
Είναι
ο
ουρανός
Небо
Μ'
άστρα
φωτεινός
Мне
звезды
яркий
Hey,
hey,
hey!
Эй,
эй,
эй!
Χορεύω
Mambo
aeya
Я
танцую
Мамбо
aeya
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Και
μ'
ανεβάζεις
И
мне
нехорошо
Hey,
hey,
hey!
Эй,
эй,
эй!
Χορεύω
Mambo
aeya
Я
танцую
Мамбо
aeya
Που
μ'
αγαπάς
Что
ты
любишь
меня
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Hey,
hey,
hey!
Эй,
эй,
эй!
Χορεύω
Mambo
aeya
Я
танцую
Мамбо
aeya
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Και
μ'
ανεβάζεις
И
мне
нехорошо
Hey,
hey,
hey!
Эй,
эй,
эй!
Χορεύω
Mambo
aeya
Я
танцую
Мамбо
aeya
Που
μ'
αγαπάς
Что
ты
любишь
меня
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Hey,
hey,
hey!
Эй,
эй,
эй!
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Hey,
hey,
hey,
hey!
Эй,
эй,
эй,
эй!
Hey,
hey,
hey!
Эй,
эй,
эй!
Χορεύω
Mambo
aeya
Я
танцую
Мамбо
aeya
Évaluez la traduction
1
Iparhi Logos
2 Pou Pige Tosi Agapi
3 Smooth Operator (Live)
4 Don't Speak (Live)
5 Paradigmatos Hari
6 Pote S' Ena Antio
7 The Game of Love (Greenglish Version)
8 Asteria
9 Panta Se Perimena (Idaniko Fili)
10 Mambo (Greek Version)
11 An Ihes Erthi Pio Noris
12 Just Walk Away (Live)
13 Gigolo (Greek Version)
14 O, Ti Axizi Ine I Stigmes (Le Bonheur)
15 Anixani I Ourani
16 To Fos Stin Psihi (The Light In Our Soul) (Live)
17 Pote Xana (Let Me Go) (Greek Version)
18 Yparhi Logos (Remix)
19 You Set My Heart on Fire
20 Tipsis (You Set My Heart On Fire) - Greek Version
21 Me Theloun Ki Alli (Heart Of Mine) - Greek Version
22 Outside - Live
23 Can't Help Falling In Love - Live
24 Why ? - Live
25 Like A Prayer - Live
26 Crazy - Live
27 Parapono Emovoro
28 Se Pion Na Miliso
29 Meres Eones
2 Pou Pige Tosi Agapi
3 Smooth Operator (Live)
4 Don't Speak (Live)
5 Paradigmatos Hari
6 Pote S' Ena Antio
7 The Game of Love (Greenglish Version)
8 Asteria
9 Panta Se Perimena (Idaniko Fili)
10 Mambo (Greek Version)
11 An Ihes Erthi Pio Noris
12 Just Walk Away (Live)
13 Gigolo (Greek Version)
14 O, Ti Axizi Ine I Stigmes (Le Bonheur)
15 Anixani I Ourani
16 To Fos Stin Psihi (The Light In Our Soul) (Live)
17 Pote Xana (Let Me Go) (Greek Version)
18 Yparhi Logos (Remix)
19 You Set My Heart on Fire
20 Tipsis (You Set My Heart On Fire) - Greek Version
21 Me Theloun Ki Alli (Heart Of Mine) - Greek Version
22 Outside - Live
23 Can't Help Falling In Love - Live
24 Why ? - Live
25 Like A Prayer - Live
26 Crazy - Live
27 Parapono Emovoro
28 Se Pion Na Miliso
29 Meres Eones
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.