Paroles et traduction Helena Paparizou - Outside - Live
Outside
(Live)
Снаружи
(в
прямом
эфире)
I
think
I
′m
done
with
the
sofa
Я
думаю,
что
покончил
с
диваном.
I
think
I
'm
done
with
the
hall
Думаю,
с
меня
хватит
зала.
I
think
I
′m
done
with
the
kitchen
table,
baby
Думаю,
я
закончил
с
кухонным
столом,
детка.
Let's
go
outside
(let's
go
outside)
in
the
sunshine
Давай
выйдем
на
улицу
(давай
выйдем
на
улицу)
на
солнце.
I
know
you
want
to,
but
you
can′t
say
yeah
Я
знаю,
ты
хочешь
этого,
но
не
можешь
сказать
"да".
Let′s
go
outside
in
the
moonshine
Давай
выйдем
на
улицу
в
лунном
свете.
Take
me
to
the
places
that
I
love
best
Отведи
меня
в
те
места,
которые
я
люблю
больше
всего.
So
my
angel,
he
says,
don't
you
worry
Так
что,
мой
ангел,
говорит
он,
не
волнуйся.
′Bout
the
things
they
're
saying,
yeah
- Насчет
того,
что
они
говорят,
да
Got
no
friends
in
high
places
and
the
game
that
you
gave
away
У
меня
нет
друзей
на
высоких
постах
и
игры,
которую
ты
выдал.
Wasn′t
worth
playing
Не
стоило
играть.
Let's
go
outside
in
the
sunshine
Давай
выйдем
на
улицу,
на
солнышко.
I
know
you
want
to,
but
you
can′t
say
yeah
Я
знаю,
ты
хочешь
этого,
но
не
можешь
сказать
"да".
Let's
go
outside
in
the
meantime
А
пока
давай
выйдем
на
улицу
Take
me
to
the
places
that
I
love
best
Отведи
меня
в
те
места,
которые
я
люблю
больше
всего.
And
yes,
I
've
been
bad
И
да,
я
был
плохим.
Doctor,
won′t
you
do
with
me
what
you
can
Доктор,
не
сделаете
ли
вы
со
мной
все,
что
можете?
You
see
I
think
about
it
all
the
time,
twenty-four
seven
Видишь
ли,
я
думаю
об
этом
все
время,
двадцать
четыре
часа
в
сутки.
(Twenty-
four,
twenty-four
seven)
(Двадцать
четыре,
двадцать
четыре,
семь)
You
say
you
want
it,
you
got
it
Ты
говоришь,
что
хочешь
этого,
ты
получил
это.
I
never
really
said
it
before
Я
никогда
не
говорил
этого
раньше.
There
′s
nothing
here,
but
flesh
and
bone
Здесь
нет
ничего,
кроме
плоти
и
костей.
There
's
nothing
more,
nothing
more
Больше
ничего
нет,
больше
ничего.
There
′s
nothing
more,
oh,
oh,
oh
Больше
ничего
нет,
о-о
- о
...
Back
to
nature,
just
human
nature
Назад
к
природе,
к
человеческой
природе.
You
say
you
want
it,
you
got
it
Ты
говоришь,
что
хочешь
этого,
ты
получил
это.
I
never
really
said
it
before
Я
никогда
не
говорил
этого
раньше.
There
's
nothing
here,
but
flesh
and
bone
Здесь
нет
ничего,
кроме
плоти
и
костей.
There
′s
nothing
more,
nothing
more
Больше
ничего
нет,
больше
ничего.
There
's
nothing
more,
oh,
oh,
oh
Больше
ничего
нет,
о-о
- о
...
You
say
you
want
it,
you
got
it
Ты
говоришь,
что
хочешь
этого,
ты
получил
это.
I
never
really
said
it
before
Я
никогда
не
говорил
этого
раньше.
There
′s
nothing
here,
but
flesh
and
bone
Здесь
нет
ничего,
кроме
плоти
и
костей.
There
's
nothing
more,
nothing
more
Больше
ничего
нет,
больше
ничего.
There
's
nothing
more,
oh,
oh,
oh
Больше
ничего
нет,
о-о
- о
...
Back
to
nature,
just
human
nature
Назад
к
природе,
к
человеческой
природе.
I
think
I
′m
done
with
the
sofa
Думаю,
с
меня
хватит
дивана.
I
think
I
′m
done
with
the
hall
Думаю,
с
меня
хватит
зала.
I
think
I
'm
done
with
the
kitchen
table,
baby
Думаю,
я
закончил
с
кухонным
столом,
детка.
Let′s
go
outside
Давай
выйдем
на
улицу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Robert Joseph Coombes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.