Paroles et traduction Helena Paparizou - Parapono Emovoro

Ένα κορμί να περιφέρεται στο χώρο
Ένα μυαλό που να ανιχνεύει τη σιωπή
Ένα γιατί ένα παράπονο αιμοβόρο
Φεύγει εκείνος που αγάπησα πολύ

Ήλιε μου μη βγεις
Στα μαύρα είν' η ψυχή μου
Νύχτα κράτησέ με αγκαλιά
Φεύγει το πρωί
Δε θα 'ναι πια μαζί μου
Και θα έρθει πάλι μοναξιά

Ήλιε μου μη βγεις
Στα μαύρα είν' η ψυχή μου
Νύχτα κράτησέ με αγκαλιά
Φεύγει το πρωί
Δε θα 'ναι πια μαζί μου
Και θα γίνω άλλη μια φορά

Ένα κορμί να περιφέρεται στο χώρο
Ένα μυαλό που να ανιχνεύει τη σιωπή
Ένα γιατί ένα παράπονο αιμοβόρο
Φεύγει εκείνος που αγάπησα πολύ

Να που κι ο έρωτας αυτός λέει αντίο
Να που κακός σε πίστεψα φταίω εγώ
Τώρα μοναχή πώς να ζω και για τους δύο
Θέλω να πιω τουλάχιστον να ζαλιστώ

Ήλιε μου μη βγεις
Στα μαύρα είν' η ψυχή μου
Νύχτα κράτησέ με αγκαλιά
Φεύγει το πρωί
Δε θα 'ναι πια μαζί μου
Και θα έρθει πάλι μοναξιά

Ήλιε μου μη βγεις
Στα μαύρα είν' η ψυχή μου
Νύχτα κράτησέ με αγκαλιά
Φεύγει το πρωί
Δε θα 'ναι πια μαζί μου
Και θα γίνω άλλη μια φορά

Ένα κορμί να περιφέρεται στο χώρο
Ένα μυαλό που να ανιχνεύει τη σιωπή
Ένα γιατί ένα παράπονο αιμοβόρο
Φεύγει εκείνος που αγάπησα πολύ

Ήλιε μου μη βγεις
Στα μαύρα είν' η ψυχή μου
Νύχτα κράτησέ με αγκαλιά
Φεύγει το πρωί
Δε θα 'ναι πια μαζί μου
Και θα έρθει πάλι μοναξιά

Ήλιε μου μη βγεις
Στα μαύρα είν' η ψυχή μου
Νύχτα κράτησέ με αγκαλιά
Φεύγει το πρωί
Δε θα 'ναι πια μαζί μου
Και θα γίνω άλλη μια φορά

Ένα κορμί να περιφέρεται στο χώρο
Ένα μυαλό που να ανιχνεύει τη σιωπή
Ένα γιατί ένα παράπονο αιμοβόρο
Φεύγει εκείνος που αγάπησα πολύ

Тело, блуждающее в пространстве
Разум, который распознает тишину
А почему жалоба на кровососущих
Тот, кого я так сильно любила, ушел.

Мое солнце не выходит
В черном - моя душа.
Ночь, заключи меня в свои объятия
Уезжает утром
Его больше не будет со мной.
И снова наступит одиночество

Мое солнце не выходит
В черном - моя душа.
Ночь, заключи меня в свои объятия
Уезжает утром
Его больше не будет со мной.
И я буду еще один раз

Тело, блуждающее в пространстве
Разум, который распознает тишину
А почему жалоба на кровососущих
Тот, кого я так сильно любила, ушел.

Это место, где любовь прощается.
Вот тут-то я и подумал, что ты плохой. Это моя вина.
Теперь монахиня знает, как жить за двоих
Я хочу выпить, по крайней мере, у меня закружится голова

Мое солнце не выходит
В черном - моя душа.
Ночь, заключи меня в свои объятия
Уезжает утром
Его больше не будет со мной.
И снова наступит одиночество

Мое солнце не выходит
В черном - моя душа.
Ночь, заключи меня в свои объятия
Уезжает утром
Его больше не будет со мной.
И я буду еще один раз

Тело, блуждающее в пространстве
Разум, который распознает тишину
А почему жалоба на кровососущих
Тот, кого я так сильно любила, ушел.

Мое солнце не выходит
В черном - моя душа.
Ночь, заключи меня в свои объятия
Уезжает утром
Его больше не будет со мной.
И снова наступит одиночество

Мое солнце не выходит
В черном - моя душа.
Ночь, заключи меня в свои объятия
Уезжает утром
Его больше не будет со мной.
И я буду еще один раз

Тело, блуждающее в пространстве
Разум, который распознает тишину
А почему жалоба на кровососущих
Тот, кого я так сильно любила, ушел.