Paroles et traduction Helena Paparizou - Taxidi GiaTo Agnosto (Trip To The Unknown)

Taxidi GiaTo Agnosto (Trip To The Unknown)

Ετοιμάζω τα πράγματα
Ξεσκονίζω τα όνειρά μου
Κάθε βλέμμα σου με διαπερνά
Ταξιδεύει την καρδιά μου
Δε με νοιάζει αν είσαι ουρανός
Περιπέτεια ή παράδεισός μου
Δε με νοιάζει αν είσαι βυθός
Χάος ή το φως μου.
Ένα ξέρω ένα μόνο ένα
Πως μαζί σου θέλω να χαθώ
Ταξίδι για το άγνωστο
Πάρε με να κάνουμε, δε φοβάμαι
Ταξίδι για το άγνωστο
Και πώς θα γυρίσω ας μη θυμάμαι
Στους καινούργιους δρόμους
Που μου δείχνεις
Κλείνω τα μάτια και πάω
Κάθε λέξη σου σπίθα τρελή
Την ψυχή μου θα ανατινάξει
Και το νιώθω πως φτάνει η στιγμή
Που φωτιά παράξενη θα ανάψει
Δε σε ξέρω ακόμα καλά
Μα οι φόβοι πουλιά
Κι έχουν πετάξει

Journey Into the Unknown

I'm packing my things
Dusting off my dreams
Your every glance pierces me
It travels through my heart
I don't care if you are heaven
An adventure or my paradise
I don't care if you are the abyss
Chaos or my light.
I know only one thing
I want to get lost with you
Journey into the unknown
Take me along, I'm not afraid
Journey into the unknown
And I don't care how I'll return
On the new paths
That you show me
I close my eyes and follow
Your every word is a wild spark
It will blow up my soul
And I feel it, the moment is coming
When a strange fire will ignite
I don't know you well yet
But my fears are like birds
And they have flown away