Paroles et traduction Helena Paparizou - Teardrops

Teardrops

Teardrops in my eyes
Running down like a river
Feel you when you're gone
Even if I know
That you are with her
You are with her
Promises you gave
But took back
Is my addiction
Love you never gave
Is my obsession
Promises you gave were
All I have in my mind
When you closed the door
Totally eclipsed my soul
Rivers drying out
The sun will never shine
Without a reason
Make me understand
No matter how I cry
You still be with her
And I'll be all alone
Promises you gave
But took back
Is my addiction
Love you never gave
Is my obsession
Promises you gave were
All I have in my mind
When you closed the door
Totally eclipsed my soul
Never gonna feel
Never gonna heal
Always gonna run
Always try to ride
Never gonna feel
Never gonna heal
Always gonna run
Always try to ride
And I'll be all alone
Promises you gave
But took back
Is my addiction
Love you never gave
Is my obsession
Promises you gave were
All I have in my mind
When you closed the door
Totally eclipsed my soul

Слезы

Слезы в моих глазах
Текут, словно река
Чувствую тебя, когда ты ушел
Даже если знаю,
Что ты с ней
Ты с ней
Обещания, что ты дал
Но забрал назад
Моя зависимость
Любовь, что ты не дал
Моя одержимость
Обещания, что ты дал, были
Всем, что у меня на уме
Когда ты закрыл дверь
Полностью затмил мою душу
Реки пересыхают
Солнце никогда не будет сиять
Без причины
Помоги мне понять
Неважно, как я плачу
Ты все еще будешь с ней
А я буду совсем одна
Обещания, что ты дал
Но забрал назад
Моя зависимость
Любовь, что ты не дал
Моя одержимость
Обещания, что ты дал, были
Всем, что у меня на уме
Когда ты закрыл дверь
Полностью затмил мою душу
Никогда не почувствую
Никогда не исцелюсь
Всегда буду бежать
Всегда буду пытаться ехать
Никогда не почувствую
Никогда не исцелюсь
Всегда буду бежать
Всегда буду пытаться ехать
А я буду совсем одна
Обещания, что ты дал
Но забрал назад
Моя зависимость
Любовь, что ты не дал
Моя одержимость
Обещания, что ты дал, были
Всем, что у меня на уме
Когда ты закрыл дверь
Полностью затмил мою душу