Paroles et traduction Αλκίνοος Ιωαννίδης - Kosmos paei ki erchetai

Kosmos paei ki erchetai

Κόσμος πάει κι έρχεται
κι ο κόσμος δεν αλλάζει.
Ίδιος αν ήταν πάντοτε
ίδιος θα είναι πάντα,
ίδιος θα είναι πάντα.

Μακρύς όσο το βήμα μας,
μικρός όσο η καρδιά μας,
μεγάλος σαν τα μάτια σου
όταν κοιτάς τ' αστέρια,
όταν κοιτάς τ' αστέρια.

Μη μου κλαις αγάπη μου, μην κλαις...

Κόσμος πάει κι έρχεται
κι ο κόσμος δεν αλλάζει
'Ιδιος αν ήταν πάντοτε
ιδιος θα ειναι πάντα

Μακρύς όσο το βήνα μας
μικρός όσο η καρδιά μας
μεγάλος σαν τα μάτια σου
όταν κοιτάς τ' αστέρια

Μη μου κλαις αγάπη μου, μην κλαις...

The World Keeps Turning

The world keeps turning
and the world doesn't change.
Always the same as it's ever been
it will always be the same,
it will always be the same.

As long as our steps
as small as our hearts,
as big as your eyes
when you look at the stars,
when you look at the stars.

Don't cry my love, don't cry...

The world keeps turning
and the world doesn't change
Always the same as it's ever been
it will always be the same

As long as our steps
as small as our hearts
as big as your eyes
when you look at the stars

Don't cry my love, don't cry...