Paroles et traduction Αλκίνοος Ιωαννίδης - Όχι, μην κλαις

Όχι, μην κλαις

Don't Cry, My Love

Πάψε διαρκώς να μου λες

Stop telling me all the time

πόσες αγάπες περάσαν

How many loves have passed

κι όχι μην κλαις, όχι μην κλαις

And don't cry, don't cry

θά 'ρχομαι γω με τις σκιές.

I'll be there with the shadows.

Αποζητάς μόνιμες επαφές

You seek permanent connections

μα αγνοείς τις κρυφές σου ορέξεις

But you ignore your hidden desires

και πριν καλά τις αισθανθείς

And before you can truly feel them

σκέφτεσαι πώς θα τις αντέξεις.

You think about how you will endure them.

Όχι μην κλαις, όχι μην κλαις

Don't cry, don't cry

θά 'ρχομαι γω με τις σκιές.

I'll be there with the shadows.

Σαν μεγαλώνει το χτες,

As yesterday grows,

το αύριο τελειώνει

Tomorrow ends

κι είναι ωραίο όταν με θες

And it's beautiful when you want me

να σε γυρεύω ακόμη.

To still search for you.

Όχι μην κλαις, όχι μην κλαις

Don't cry, don't cry

θά 'ρχομαι γω με τις σκιές.

I'll be there with the shadows.

Évaluez la traduction

Writer(s): νίκος ζούδιαρης

Στην αγορά του κόσμου

1 Ζήνωνος
2 Στην αγορά του Αλ Χαλίλι
3 Το όνειρο
4 Όχι, μην κλαις
5 Το κουτί της Πανδώρας
6 Πόθοι αδιέξοδοι
7 Καθώς περνά η ώρα
8 Δύσκολοι καιροί
9 Τα φιλιά μου θα στα 'δινα
10 Η μπαλάντα του μισθοφόρου
11 Δεύτε τελευταίες εισπνοές

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.