Paroles et traduction Αντώνης Βαρδής - Εθνική Οδός

Εθνική Οδός

Κατά βάθος είμαι εθνική οδός
φορτωμένος είμαι και αδειανός
πάνω μου περνάνε χίλιες διαδρομές
ανηφόρες και κατηφοριές
Έρχομαι και φεύγω το 'χω δει το έργο
ξέρω πως τελειώνει και πως ξαν' αρχινά
Θα 'ρθω και θα φύγω κι ίσως λίγο λίγο
να συναντηθούμε κι εμείς στο πουθενά
Κατά βάθος είσαι πέλαγο βαθύ
τόσοι που έχουν μέσα σου χαθεί
λαθρομετανάστες σε κλειστά σκαριά
και ποτέ τους δε θα βρουν στεριά
Έρχομαι και φεύγω το 'χω δει το έργο
ξέρω πως τελειώνει και πως ξαν' αρχινά
Θα 'ρθω και θα φύγω και ίσως λίγο λίγο
να συναντηθούμε και εμείς στο πουθενά
Έρχομαι και φεύγω το 'χω δει το έργο
ξέρω πως τελειώνει και πως ξαν' αρχινά
Θα 'ρθω και θα φύγω κι ίσως λίγο λίγο
να συναντηθούμε κι εμείς στο πουθενά

National Highway

Deep down I am a national highway
I am burdened and empty
A thousand routes pass over me
Uphills and downhills
I come and I go, I have seen the work
I know how it ends and how it starts again
I will come and go and perhaps little by little
We will meet in the middle of nowhere
Deep down you are a deep sea
So many have been lost in you
Illegal immigrants in sealed ships
And they will never find land
I come and I go, I have seen the work
I know how it ends and how it starts again
I will come and go and perhaps little by little
We will meet in the middle of nowhere
I come and I go, I have seen the work
I know how it ends and how it starts again
I will come and go and perhaps little by little
We will meet in the middle of nowhere