Paroles et traduction Αντώνης Ρέμος - Oso zo

Μια φωτιά, μόνο μια φωτιά
θέλει το κορμί ν' ανάψει σαν καμίνι
μια ματιά, μόνο μια ματιά
είναι η αφορμή κι ό, τι θέλει ας γίνει
Όσο ζω, όσο ζω, όσο ζω θα σ' αγαπάω
όσο ζω, όσο ζω, της καρδιάς σου θα χτυπάω
τον παλμό, όσο ζω κι αν ποτέ σε χάσω θα χαθώ
Όσο ζω, όσο ζω, όσο ζω θα σ' αγαπάω
όσο ζω, όσο ζω, της καρδιάς σου θα χτυπάω
τον παλμό, όσο ζω κι αν ποτέ σε χάσω θα χαθώ
κι αν ποτέ σε χάσω θα χαθώ
Μια πληγή, μια βαθιά πληγή
χάραξες γλυκά στο πουκάμισό μου
κι η ψυχή βρήκε άλλη ψυχή
αφού είσαι τελικά, το άλλο το μισό μου
Όσο ζω, όσο ζω, όσο ζω θα σ' αγαπάω
όσο ζω, όσο ζω, της καρδιάς σου θα χτυπάω
τον παλμό, όσο ζω κι αν ποτέ σε χάσω θα χαθώ
Όσο ζω, όσο ζω, όσο ζω θα σ' αγαπάω
όσο ζω, όσο ζω, της καρδιάς σου θα χτυπάω
τον παλμό, όσο ζω κι αν ποτέ σε χάσω θα χαθώ
κι αν ποτέ σε χάσω θα χαθώ
όσο ζω, όσο ζω θα σ' αγαπάω
όσο ζω, της καρδιάς σου θα χτυπάω
τον παλμό, όσο ζω κι αν ποτέ σε χάσω θα χαθώ
Όσο ζω, όσο ζω, όσο ζω θα σ' αγαπάω
όσο ζω, όσο ζω, της καρδιάς σου θα χτυπάω
τον παλμό, όσο ζω κι αν ποτέ σε χάσω θα χαθώ
κι αν ποτέ σε χάσω θα χαθώ.

Огонь, только огонь
он хочет, чтобы тело горело, как печь
один взгляд, только один взгляд
это повод и то, кем он хочет быть
Пока я жив, пока я жив, пока я жив, пока я жив, я буду любить тебя.
пока я жив, пока я жив, твое сердце будет биться.
пульс, пока я жив, и если я когда-нибудь потеряю тебя, я буду потерян.
Пока я жив, пока я жив, пока я жив, пока я жив, я буду любить тебя.
пока я жив, пока я жив, твое сердце будет биться.
пульс, пока я жив, и если я когда-нибудь потеряю тебя, я буду потерян.
и если я когда-нибудь потеряю тебя, я буду потерян
Рана, глубокая рана
ты выгравировал конфету на моей рубашке
и душа нашла другую душу
с тех пор, как ты наконец-то стала моей второй половинкой
Пока я жив, пока я жив, пока я жив, пока я жив, я буду любить тебя.
пока я жив, пока я жив, твое сердце будет биться.
пульс, пока я жив, и если я когда-нибудь потеряю тебя, я буду потерян.
Пока я жив, пока я жив, пока я жив, пока я жив, я буду любить тебя.
пока я жив, пока я жив, твое сердце будет биться.
пульс, пока я жив, и если я когда-нибудь потеряю тебя, я буду потерян.
и если я когда-нибудь потеряю тебя, я буду потерян
пока я жив, пока я жив, я буду любить тебя.
пока я жив, твое сердце будет биться.
пульс, пока я жив, и если я когда-нибудь потеряю тебя, я буду потерян.
Пока я жив, пока я жив, пока я жив, пока я жив, я буду любить тебя.
пока я жив, пока я жив, твое сердце будет биться.
пульс, пока я жив, и если я когда-нибудь потеряю тебя, я буду потерян.
и если я когда-нибудь потеряю тебя, я буду потерян.