Paroles et traduction Αντώνης Ρέμος - Επιτέλους

Φύγε λοιπόν αφού το θες
Τη μοναξιά θ' αντέξω
Δεν το περίμενε κανείς
Πως θα χωρίσουμε εμείς
Και πως για πάντα από σένα θα ξεμπλέξω
Επιτέλους είμαι μόνος
Επιτέλους χώρισα
Και πανάθεμα την ώρα
Που σε πρωτογνώρισα
Τόσα χρόνια μου 'χες κάνει
Τη ζωή μου κόλαση
Σε ανέχτηκα πολύ
Μα τελειώσαμε τρελή
Φύγε κι ώρα σου καλή
Επιτέλους είμαι μόνος
Φύγε λοιπόν αφού το θες
Θ' αντέξω το αντίο
Δε θα σε δω άλλη φορά
Και νιώθω μέσα μου χαρά
Που το διαλύσαμε για πάντα εμείς οι δύο
Επιτέλους είμαι μόνος
Επιτέλους χώρισα
Και πανάθεμα την ώρα
Που σε πρωτογνώρισα
Τόσα χρόνια μου 'χες κάνει
Τη ζωή μου κόλαση
Σε ανέχτηκα πολύ
Μα τελειώσαμε τρελή
Φύγε κι ώρα σου καλή
Επιτέλους είμαι μόνος
Επιτέλους χώρισα
Και πανάθεμα την ώρα
Που σε πρωτογνώρισα
Τόσα χρόνια μου 'χες κάνει
Τη ζωή μου κόλαση
Σε ανέχτηκα πολύ
Μα τελειώσαμε τρελή
Φύγε κι ώρα σου καλή

Так что уходи, если хочешь
Я приму одиночество
Никто этого не ожидал
Как мы расстанемся
И что навсегда я выйду из тебя
Наконец-то я один
Я наконец-то расстался
И черт бы побрал это время
Где я впервые встретил тебя
Все эти годы ты делал для меня.
Моя жизнь - ад
Я много с тобой мирился
Но мы закончили, сумасшедший.
Уходи и хорошо проведи время
Наконец-то я один
Так что уходи, если хочешь
Я переживу это прощание
Я тебя больше не увижу.
И я чувствую радость во мне
За то, что мы расстались навсегда, ты и я
Наконец-то я один
Я наконец-то расстался
И черт бы побрал это время
Где я впервые встретил тебя
Все эти годы ты делал для меня.
Моя жизнь - ад
Я много с тобой мирился
Но мы закончили, сумасшедший.
Уходи и хорошо проведи время
Наконец-то я один
Я наконец-то расстался
И черт бы побрал это время
Где я впервые встретил тебя
Все эти годы ты делал для меня.
Моя жизнь - ад
Я много с тобой мирился
Но мы закончили, сумасшедший.
Уходи и хорошо проведи время