Paroles et traduction Αντώνης Ρέμος - Μείνε λίγο στη γραμμή

Μείνε λίγο στη γραμμή

Μείνε λίγο στη γραμμή, να σ' ακούσω λίγο ακόμα
Είναι η απόσταση γυαλί κ μου μάτωσε το στόμα
Μείνε λίγο στη γραμμή, λίγο ακόμα να σε ζήσω
Χάρισέ μου μια στιγμή, τα χιλιόμετρα να σβήσω
Μείνε λίγο στη γραμμή
Μακριά σου πως να αντέξω
Πόσο θα 'θελα να ήμουνα εκεί
Να μπορούσα απλά να τρέξω
Κ να σπάσω της σιωπής τη φυλακή
Μείνε λίγο στη γραμμή
Μείνε άλλο ένα λεπτό, αναπνέω κάθε σου λέξη
Κόλλησα το ακουστικό στην καρδιά μου για να αντέξει
Αχ μείνε λίγο να χαρείς
Μιλάει στο σώμα μου η φωνή σου
Παίζει σαν μικρό παιδί κ ονειρεύεται μαζί σου
Μείνε λίγο στη γραμμή
Μακριά σου πως να αντέξω
Πόσο θα 'θελα να ήμουνα εκεί
Να μπορούσα απλά να τρέξω
Κ να σπάσω της σιωπής τη φυλακή
Μείνε λίγο στη γραμμή

Stay on the Line for a While

Stay on the line for a while, so I can hear you a little longer
The distance is like glass and it's cut my mouth
Stay on the line for a while, let me live with you a little longer
Give me a moment, to erase the miles between us
Stay on the line
How can I bear being away from you?
How I wish I could be there
I could simply run to you
And break the silence that binds us
Stay on the line
Stay for another minute, I breathe in every word you say
I hold the receiver to my heart for strength
Oh stay a while and be happy
Your voice speaks to my body
It plays like a little child and dreams with you
Stay on the line
How can I bear being away from you?
How I wish I could be there
I could simply run to you
And break the silence that binds us
Stay on the line