Αντώνης Ρέμος - Πάλι απ' την αρχή - traduction des paroles en allemand




Πάλι απ' την αρχή
Wieder von vorne
Πάλι απ' την αρχή
Wieder von vorne
Για τις μέρες που ακόμα κυλούν
Für die Tage die immer noch verrinnen
Πάλι απ' την αρχή
Wieder von vorne
Για τα λάθη που εδώ θα σβηστούν
Für die Fehler die hier getilgt werden
Πάλι απ' την αρχή
Wieder von vorne
Κι αν συγγνώμη δεν θες να μου πεις
Und wenn du keine Entschuldigung sagen magst
Μη μιλάς μόνο αγκάλιασέ με
Sprich nicht nur umarme mich fest
Πάλι απ' την αρχή
Wieder von vorne
Σε μια χώρα που αιμορραγεί
In einem blutenden Land
Πάλι απ' την αρχή
Wieder von vorne
Μια κουβέντα ίσως είναι αρκετή
Ein Wort wohl wäre genug jetzt
Πάλι απ' την αρχή
Wieder von vorne
Μίλησέ μου μονάχα εσύ
Sprich nur zu mir du allein
Μυστικές ώρες θύμισέ μου
Erinner mich an heimliche Stunden
Όσα έχω πάντα ήτανε δικά σου
Alles was ich besass war stets dein Eigen
Μα η ζωή μου πια δεν είναι αρκετή
Doch mein Leben jetzt nicht mehr reicht
Οι καλύτερες στιγμές μου ήταν κοντά σου
Meine schönsten Momente bei dir waren
Να τις ζήσω θέλω πάλι απ' την αρχή
Erleben will ich sie neu von Beginn an
Πάλι απ' την αρχή
Wieder von vorne
Οι σκιές που τα βράδια περνούν
Die Schatten die durch Nächte ziehn
Πάλι απ' την αρχή
Wieder von vorne
Οι φωνές που ουρανούς αντηχούν
Die Stimmen die am Himmel hallen
Πάλι απ' την αρχή
Wieder von vorne
Πάντα θα 'ναι κοντά μας γιατί
Bei uns bleiben sie ewig denn
Είναι αρχή και τέλος η αγάπη
Liebe ist Anfang und Ende
Πάλι απ' την αρχή
Wieder von vorne
Πάλι απ' την αρχή
Wieder von vorne
Πάλι απ' την αρχή
Wieder von vorne
Είναι αρχή και τέλος η αγάπη
Liebe ist Anfang und Ende
Πάλι απ' την αρχή
Wieder von vorne
Σε μια χώρα που αιμορραγεί
In einem blutenden Land
Πάλι απ' την αρχή
Wieder von vorne
Μια κουβέντα ίσως είναι αρκετή
Ein Wort wohl wäre genug jetzt
Πάλι απ' την αρχή
Wieder von vorne
Μίλησέ μου μονάχα εσύ
Sprich nur zu mir du allein
Μυστικές ώρες θύμισέ μου
Erinner mich an heimliche Stunden
Πάλι απ' την αρχή
Wieder von vorne






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.