Paroles et traduction Βασίλης Καρράς - Allothi

Allothi

Me ta lógia na krýpseis tis práxeis giatí prospatheís
Afoú xéro ta mátia mou ísia den thes na ta deis
Zítisé mou syngnómi ki egó tha sou po
S 'agapó
Pes pos ékanes láthos kardiá mou
Ki egó to xechnó
Állothi den écheis állothi
Eísai sto pséma sou aichmáloti
Den boró na to do
San alítheia to pséma pou les
Oúte thélo na vlépo sta mátia mou tétoies ntropés
An zitíseis syngnómi egó tha sou po
Pes pos ékanes láthos kardiá mou
Ki egó to xechnó
Állothi den écheis állothi
Eísai sto pséma sou aichmáloti

Allothi

You hide your actions with logic, why do you try?
I know you don't want to see my eyes, obvious.
You ask for my forgiveness and I will tell you,
I love you.
Say how you made a mistake, my love,
And I'll forget it.
You have no choice, no choice,
You are a prisoner to your lie.
I can't allow it,
Your lie is as real as the truth you tell.
I don't want to look into my eyes, such shame.
If you ask for forgiveness, I will tell you,
Say how you made a mistake, my love,
And I'll forget it.
You have no choice, no choice,
You are a prisoner to your lie.