Paroles et traduction Vasilis Karras - Eho Anagki Na Vgo - Live

Eho Anagki Na Vgo - Live

Σου μιλάω δε μου μιλάς,
σε ρωτάω δε μ' απαντάς,
δε μπορώ να το πιστέψω πως δε σ' έχω σε κερνάω για να πιεις,
μα εσύ αλλού κοιτάς,
μόνο λίγο απ' την τρέλα πια απέχω,
Έχω ανάγκη να βγω,
σ' ένα μπαρ να κλειστώ,
και τσιγάρα να πιω στην υγειά σου, στους καπνούς να πνιγεί,
και εντελώς να σβηστεί,
απ' τα ρούχα μου το άρωμα σου,
Δε θ' αφήσω τίποτα που να σε θυμίζει,
η ζωή για μένανε τώρα ξαναρχίζει,
Τα σεντόνια πάντα στρώνω,
για τους δυο μας και ξαπλώνω,
στη πλευρά του κρεβατιού,
που εσύ κοιμόσουν,
Έχω ανάγκη να βγω,
σ' ένα μπαρ να κλειστώ,
και τσιγάρα να πιω στην υγειά σου, στους καπνούς να πνιγεί,
και εντελώς να σβηστεί,
απ' τα ρούχα μου το άρωμα σου,
Δε θ' αφήσω τίποτα που να σε θυμίζει,
η ζωή για μένανε τώρα ξαναρχίζει,
Έχω ανάγκη να βγω,
σ' ένα μπαρ να κλειστώ,
και τσιγάρα να πιω στην υγειά σου, στους καπνούς να πνιγεί,
και εντελώς να σβηστεί,
απ' τα ρούχα μου το άρωμα σου,
Δε θ' αφήσω τίποτα που να σε θυμίζει, δε θ' αφήσω τίποτα.

I Need To Get Out - Live

I'm talking to you, you don't talk to me,
I ask you, you don't answer me,
I can't believe that I don't have you, I'm buying you drinks to make you drink,
but you're looking elsewhere,
I'm just a little away from going crazy,
I need to get out,
lock myself in a bar,
and smoke cigarettes to your health, drown in the smoke,
and completely erase,
your scent from my clothes,
I won't leave anything that reminds me of you,
life for me now starts over,
I always make the bed,
for the two of us and I lie down,
on the side of the bed,
where you slept,
I need to get out,
lock myself in a bar,
and smoke cigarettes to your health, drown in the smoke,
and completely erase,
your scent from my clothes,
I won't leave anything that reminds me of you,
life for me now starts over,
I need to get out,
lock myself in a bar,
and smoke cigarettes to your health, drown in the smoke,
and completely erase,
your scent from my clothes,
I won't leave anything that reminds me of you, I won't leave anything.