Paroles et traduction Vasilis Karras - Opos Palia - Live

Opos Palia - Live

Opos Palia (Όπως παλιά)

Δως' μου ένα τσιγάρο δανικό
βάλε ένα ποτό να ξεχαστούμε.
Κλείσ' τη πόρτα μη μας δει κανείς
και έλα τα παλιά να θυμηθούμε.

Όπως παλιά το τσιγάρο στα δύο
όπως παλιά τη κουβέρτα στα δύο.
Όπως παλιά το βιβλίο στα δύο
εγώ καμάρα και εσύ πολυτεχνείο.

Δως' μου ένα τσιγάρο και φωτιά
πιες ένα ποτήρι στην υγειά μου.
Όπως στην παλιά τη γειτονιά
θύμισε μου πάλι τα όνειρά μου.

Όπως παλιά το τσιγάρο στα δύο ...

Опос Палиа - Живое исполнение

Как раньше (Όπως παλιά)

Давай сигарету, зажигай.
Налей напиток, чтобы забыться.
Запри дверь, пусть нас никто не увидит.
Давай вспомним былое.

Как раньше, сигарету пополам.
Как раньше, одеяло пополам.
Как раньше, книгу пополам.
Я изучал живопись, ты училась в политехническом.

Давай сигарету и зажги.
Выпей бокал за мое здоровье.
Как раньше, в старом районе.
Напомни мне мои мечты.

Как раньше, сигарету пополам...