Paroles et traduction Βασίλης Καρράς - Tha To Kano To Eglima

Tha To Kano To Eglima

Απ' τη μια η αγάπη,
κι απ' την άλλη το πάθος,
θα το κάνω το λάθος και έχω αρχίσει ν' ανησυχώ,
Πως το σκέφτομαι απόψε,
τι θα γίνει αν σε χάσω,
πως θα το ξεπεράσω δε θ' αντέξω θα τρελαθώ,
Θα το κάνω το έγκλημα,
αν σκεφτείς να μ' αφήσεις,
θα το κάνω το έγκλημα,
θα το πουν στις ειδήσεις,
Θα το κάνω το έγκλημα,
στην οργή μου επάνω,
θα το κάνω το έγκλημα,
και μετά θα πεθάνω,
Οι υποψίες μου βγήκαν,
ότι κάτι συμβαίνει,
κάτι μέσα μου λέει ότι πια δε μ' αγαπάς,
Αν σκεφτείς να μου φύγεις,
τίποτα άλλο δε μένει,
κάποια τρέλα θα κάνω να το ξέρεις μην το ξεχνάς,

I Will Make a Crime

On one side, love,
and on the other, passion,
I will make the mistake and I have started to worry,
How I think about it tonight,
what will happen if I lose you,
how I will get over it, I will not stand it, I will go crazy,
I will make a crime,
if you think to leave me,
I will make a crime,
they will tell it in the news,
I will make a crime,
in my anger,
I will make a crime,
and then I will die,
My suspicions were confirmed,
that something is happening,
something inside me says that you do not love me anymore,
If you think to leave me,
nothing else remains,
I will do something crazy, know it, do not forget it,