Paroles et traduction Βασίλης Καρράς - Αλήτη Με Λένε

Τα χρόνια κομμάτια στα δυο σου τα μάτια
σαν ρούχα παλιά ξεθωριάζουν.
Οι νύχτες μαχαίρια σε άγνωστα χέρια
σημάδια στο σώμα χαράζουν.
Ανόητες σχέσεις, φτηνές υποσχέσεις,
τα ίδια ξανά παραμύθια.
Κι εγώ απ' την άλλη στο μαύρο μου χάλι
ζητάω ν' ακούσω ν' ακούσω μιαν αλήθεια.
Αλήτη με λένε κι αλήτης θα μείνω
ποτέ δε θα βάλω μυαλό.
Θα πίνω για σένα, θα λιώνω για σένα,
για πάρτη σου μόνο θα ζω.
Οι φίλοι με φτύνουν μονάχο μ' αφήνουν
την πάρτη τους μόνο κοιτάνε.
Οι αγάπες με λιώνουν, τα φράγκα τελειώνουν
φτηνές μουσικές μου τη σπάνε.
Οινόπνευμα τρέχει στ φλέβα που αντέχει
κι η ζάλη θολούρα μου φέρνει.
Κι εσύ απ' την άλλη κουνάς το κεφάλι
και λες πως η τρέλα με δέρνει.
Αλήτη με λένε κι αλήτης θα μείνω
ποτέ δε θα βάλω μυαλό.
Θα πίνω για σένα, θα λιώνω για σένα,
για πάρτη σου μόνο θα ζω.

Лет кусочки в оба глаза
как одежду, старые исчезают.
Ночи ножи в неизвестные руки
шрамы на теле вытравляя.
Глупые отношения, низкой обещания,
все снова сказки.
А я опять в черном мой бардак
прошу послушать, услышать миан-правда.
Панк меня зовут, а я останусь бродяга
никогда бы не достучаться.
Я пью за тебя, будет сплавлять для тебя,
для себя только жить.
Друзья плевали оставил меня совсем одного меня оставить
сами только смотрят.
Но та любовь, с тают, деньги заканчиваются
низкой ноты меня раздражают.
Спирт работает f вену нося
и головокружение пятно приносит мне.
А ты в другую сторону киваете
и ты говоришь, что это безумие, он и бил меня.
Панк меня зовут, а я останусь бродяга
никогда бы не достучаться.
Я пью за тебя, будет сплавлять для тебя,
для себя только жить.