Paroles et traduction Βασίλης Παπακωνσταντίνου - Βαρέθηκα Τα Χωρατά

Τη μεγαλύτερη σπατάλη την κάνεις όταν μου μιλάς
Με αινίγματα και παραμύθια της συμφοράς
Λόγια του ανέμου όλο σερβίρεις και μου πουλάς ιδανικά
Μα σαν περάσει η πρώτη μπόρα κάνεις νερά

Βαρέθηκα τα χωρατά ώρα γι′ αυτά δεν έχω τώρα
Εγώ παλεύω στη φωτιά μέσα στην μπόρα
Και την αλήθεια θα την βρω στα χέρια μου και στην καρδιά μου
Έλα και εσύ να ζεσταθείς απ' τη φωτιά μου

Στη μεγαλύτερη μιζέρια κλείνεις τα μάτια και τα′ αυτιά
Στη μεγαλύτερη μου ανάγκη κάνεις φτερά
Μοιάζεις μ' εκείνους τους πλασιέδες που σεριανούν στις γειτονιές
Και εγκυκλοπαίδειες παζαρεύουν ηλεκτρικές

Βαρέθηκα τα χωρατά ώρα γι' αυτά δεν έχω τώρα
Εγώ παλεύω στη φωτιά μέσα στην μπόρα
Και την αλήθεια θα την βρω στα χέρια μου και στην καρδιά μου
Έλα και εσύ να ζεσταθείς απ′ τη φωτιά μου

Ты совершаешь самую большую расточительность, когда разговариваешь со мной
С загадками и рассказами о несчастьях
Слова ветра, которым ты всегда служишь и продаешь мне идеалы.
Но как только проходит первая Бора, вы создаете воду

С меня хватит страны, так что сейчас у меня ее нет.
Я борюсь с огнем в Боре
И истину я найду в своих руках и в своем сердце
Приходи и погрейся у моего огня

В величайшем страдании вы закрываете глаза и уши
В моей величайшей нужде ты создаешь крылья
Ты похож на тех торговцев, которые бегают по окрестностям.
И энциклопедии торгуются электрическими

С меня хватит страны, так что сейчас у меня ее нет.
Я борюсь с огнем в Боре
И истину я найду в своих руках и в своем сердце
Приходи и погрейся у моего огня