Paroles et traduction Βασίλης Παπακωνσταντίνου - Θα 'ρθουν Στιγμές

Θα ρθουν στιγμές που ίσως πεις για πού πηγαίνεις
Σε ποιους θεούς την πίστη σου σκορπάς
Στυφός θα είναι o αγέρας που ανασαίνεις
Καρδιά δεν θα χεις τους ανθρώπους ν′ αγαπάς

Όμως μην πεις πως η ζωή πηγαίνει πίσω
τι κι αν γινήκαμε κομμάτια χωριστά,
έλα λοιπόν τους φοιτητές να σου θυμίσω
και τους εργάτες που τραβήξανε μπροστά

Θα ρθουν στιγμές που ίσως πεις για ποιους δουλεύεις
για ποιες χαρές ξοδεύεις τη ζωή
Πικρά θα είναι τα τραγούδια που γυρεύεις,
Φτηνό τσιγάρο η ψυχή σου το πρωί

Όμως μην πεις πως η ζωή πηγαίνει πίσω
τι κι αν γινήκαμε κομμάτια χωριστά,
έλα λοιπόν τους φοιτητές να σου θυμίσω
και τους εργάτες που τραβήξανε μπροστά

Настанут времена, когда ты, возможно, скажешь, куда направляешься
К каким богам ты обращаешь свою веру
Вяжущим будет воздух, которым вы дышите
Сердце, у тебя не будет людей, которых можно любить

Но не говори, что жизнь возвращается
ну и что с того, что мы стали частями по отдельности,
так что давайте, позвольте мне напомнить вам о студентах.
и рабочие, которые вырвались вперед

Настанут времена, когда вы, возможно, скажете, на кого вы работаете
на какие радости вы тратите жизнь
Горькими будут песни, которые ты ищешь,
Дешевая сигарета твоя душа утром

Но не говори, что жизнь возвращается
ну и что с того, что мы стали частями по отдельности,
так что давайте, позвольте мне напомнить вам о студентах.
и рабочие, которые вырвались вперед