Βασίλης Παπακωνσταντίνου - Κι Αν Είμαι Rock - traduction des paroles en anglais
Βασίλης Παπακωνσταντίνου Κι Αν Είμαι Rock

Βασίλης Παπακωνσταντίνου - Κι Αν Είμαι Rock

Paroles et traduction Βασίλης Παπακωνσταντίνου - Κι Αν Είμαι Rock




Κι Αν Είμαι Rock
And Even If I'm Rock
Κι αν είμαι ροκ
And even if I'm rock
Μη με φοβάσαι
Don't be afraid of me
Έγινα κιόλας
I already became
30 χρονών
30 years old
Νύχτες αγρύπνιας
Sleepless nights
Να με θυμάσαι
Remember me
Anafranil
Anafranil
Και triptizol
And triptizol
Μη με φοβάσαι
Don't be afraid of me
Μη με φοβάσαι
Don't be afraid of me
Νύχτες αγρύπνιας
Sleepless nights
Να με θυμάσαι
Remember me
Μη με φοβάσαι
Don't be afraid of me
Μη με φοβάσαι
Don't be afraid of me
Κι αν είμαι ροκ
And even if I'm rock
Να με θυμάσαι
Remember me
Μαύρο πουλί
A black bird
Τσακισμένο σε τοίχους
Crashed into walls
Εγώ είμαι εσύ
I am you
Κι αν είμαι ροκ
And even if I'm rock
Τρέμω τους ξένους
I fear strangers
Φοβάμαι τους φίλους
I fear friends
Καράβια δεμένα
Ships tied up
Σ' έρημα ντοκ
In desolate docks
Κι αν είμαι ροκ
And even if I'm rock
Που λέτε φίλοι
What do you say, friends?
Εγώ το βρίσκω
I find it to be
Να 'ναι πολύ
Very
Πολιτικό
Political
Να 'μαι πουλί
To be a bird
Μαύρο σε τοίχους
A black one against the walls
Κι όχι καράβι
Not a ship
Σ' έρημo ντοκ
In a desolate dock
Μη με φοβάσαι
Don't be afraid of me
Μη με φοβάσαι
Don't be afraid of me
Νύχτες αγρύπνιας
Sleepless nights
Να με θυμάσαι
Remember me
Μη με φοβάσαι
Don't be afraid of me
Μη με φοβάσαι
Don't be afraid of me
Κι αν είμαι ροκ
And even if I'm rock
Να με θυμάσαι
Remember me
Κι αν με ρημάξανε
And even if I was ravaged
Χίλια νυστέρια
By a thousand daggers
Μ' ένα φτερό
With one wing
Τρελλό μοναδικό
Crazy and unique
Στου Βίκτωρ Χάρα
In Victor Jara's
Πετάω τ' αστέρια
I fly the stars
Μες στ' αεράκι
Into the breeze
Το εξωτικό
The exotic
Που λέτε φίλοι
What do you say, friends?
Εγώ το βρίσκω
I find it to be
Να 'ναι πολύ
Very
Πολιτικό
Political
Να 'μαι πουλί
To be a bird
Μαύρο σε τοίχους
A black one against the walls
Κι όχι καράβι
Not a ship
Σ' έρημo ντοκ
In a desolate dock
Που λέτε φίλοι
What do you say, friends?
Κι αν είμαι ροκ
And even if I'm rock
Που λέτε φίλοι
What do you say, friends?
Εγώ το βρίσκω
I find it to be
Να 'ναι πολύ
Very
Πολιτικό
Political
Να 'μαι πουλί
To be a bird
Μαύρο σε τοίχους
A black one against the walls
Κι όχι καράβι
Not a ship
Σ' έρημo ντοκ
In a desolate dock
Που λέτε φίλοι
What do you say, friends?
Κι αν είμαι ροκ
And even if I'm rock
Που λέτε φίλοι
What do you say, friends?




Βασίλης Παπακωνσταντίνου - Για Μια Μέρα Ζωής
Album
Για Μια Μέρα Ζωής
date de sortie
24-03-2008

1 Το Σήριαλ
2 Γερνάς Και Σκοτεινιάζει
3 Ντύθηκες Μακρυγιάννης Τις Απόκρηες
4 Κι Αν Είμαι Rock
5 S' Akoloutho
6 Πόσο Σ' Αγαπώ
7 Κουτσή κιθάρα
8 Η Μπαλάντα Της Νοικοκυράς
9 Το Λαϊκό Το Καφενείο
10 Σε ψάχνω
11 Ένα Καρότσι
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.