Paroles et traduction Βασίλης Παπακωνσταντίνου - Κρύψου

Κρύψου

Γι' αυτό κρύψου
Να μη σε ξαναδώ
Στο λάθος δε μπορώ ν' αντισταθώ
Προσπάθησε να μη σε ξαναδώ
Δε γίνεται πιο κάτω από 'δώ
Σε ειδα κρυφά
Τα χέρια του κράταγες
Προσπάθησε να μη σε ξαναδώ
Δε γίνεται πιο κάτω από 'δώ
Και τώρα μπροστά μου
ο πόνος και το ψέμα σου
Και τ' άλλα που κράτησες
Εκσίνα που
Και τ' άλλα που
Γι' αυτό κρύψου να μη σε ξαναδώ
Στο λάθος δε μπορώ ν' αντισταθώ
Προσπάθησε να μη σε ξαναδώ
Δε γίνεται πιο κάτω από 'δω
Γυρίζω σ' εμένα
Κι ότι μου μεινα μάζεψα
Και τώρα ... να ...
Χωρίς αυταπάτες αφού όλες τις έκαψες
...
Γι αυτό κρύψου
να μη σε ξαναδώ
Στο λάθος δε μπορώ ν' αντισταθώ

Спрячься

Поэтому спрячься,
чтобы я тебя больше не видел.
Я не могу сопротивляться ошибке.
Постарайся, чтобы я тебя больше не видел.
Ниже падать уже некуда.
Я видел тебя тайком,
ты держала его за руки.
Постарайся, чтобы я тебя больше не видел.
Ниже падать уже некуда.
И теперь передо мной
твоя боль и твоя ложь,
и всё остальное, что ты скрывала,
то, что
и всё остальное, что...
Поэтому спрячься, чтобы я тебя больше не видел.
Я не могу сопротивляться ошибке.
Постарайся, чтобы я тебя больше не видел.
Ниже падать уже некуда.
Я возвращаюсь к себе,
собираю то, что от меня осталось.
И теперь... вот...
Без иллюзий, ведь ты все их сожгла.
...
Поэтому спрячься,
чтобы я тебя больше не видел.
Я не могу сопротивляться ошибке.