Paroles et traduction Γιάννης Κότσιρας - Κάπου Θα Βρεθούμε
Πες
μου
πες
μου
τι
σε
φέρνει
Tell
me,
tell
me
what
brings
you
here
και
με
παρασέρνει
άλλη
λογική
And
leads
me
astray,
to
another
logic
πες
μου
πες
μου
ποια
αλήθεια
Tell
me,
tell
me
what
truth
μες′
τα
παραμύθια
γίνεται
σιωπή
Becomes
silent
among
the
fairy
tales
Αν
μ'
αγαπάς
If
you
love
me
μη
νοιάζεσαι
πού
πάω
και
πού
πας
Don't
care
where
I
go
or
where
you
go
μα
κρύψε
με
στο
βάθος
της
καρδιάς
But
hide
me
in
the
depths
of
your
heart
και
κάπου
θα
βρεθούμε
αν
μ′
αγαπάς
And
we'll
meet
somewhere
if
you
love
me
Αν
μ'
αγαπάς
If
you
love
me
τα
σύνορα
μαζί
μου
να
περνάς
Cross
the
borders
with
me
τα
όχι
και
τα
πρέπει
να
ξεχνάς
Forget
the
nos
and
the
musts
και
κάπου
θα
βρεθούμε
αν
μ'
αγαπάς
And
we'll
meet
somewhere
if
you
love
me
Δως′
μου
δως′
μου
μια
στιγμή
σου
Give
me,
give
me
a
moment
of
yours
το
κρυφό
φιλί
σου
σώμα
και
ψυχή
Your
hidden
kiss,
body
and
soul
δως'
μου
δως′
μου
μια
αγάπη
Give
me,
give
me
a
love
έστω
κι
αυταπάτη
για
να
ζω
εκεί
Even
an
illusion
so
I
can
live
there
Αν
μ'
αγαπάς
If
you
love
me
μη
νοιάζεσαι
πού
πάω
και
πού
πας
Don't
care
where
I
go
or
where
you
go
μα
κρύψε
με
στο
βάθος
της
καρδιάς
But
hide
me
in
the
depths
of
your
heart
και
κάπου
θα
βρεθούμε
αν
′ αγαπάς
And
we'll
meet
somewhere
if
you
love
me
Αν
μ'
αγαπάς
If
you
love
me
τα
σύνορα
μαζί
μου
να
περνάς
Cross
the
borders
with
me
τα
όχι
και
τα
πρέπει
να
ξεχνάς
Forget
the
nos
and
the
musts
και
κάπου
θα
βρεθούμε
αν
μ′
αγαπάς
And
we'll
meet
somewhere
if
you
love
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.