Paroles et traduction Γιάννης Πλούταρχος - Ase Me

Ase Me

Ασε με
δεν θέλω λογια σου
ρίξε στο πάτωμα
χρόνια, κλειδια
Ασε με
δες τα ρολογια σου
λενε οι δείκτες τους
πως ειναι αργά

Ασε με
δες τον δρομο σου και μονο ασε με
σαν καθρέφτη σου
πετά με, σπάσε με
μην τρελαίνεται με δισταγμούς
Ασε με
με ελπιδες να ζω αξημερωτες
απο τοτε που πίστευα σε ερωτες
λιμνοθάλασσα

εχω καημούς

Ασε με
στο άδειο βυθιζομαι
δεσε τα χέρια σου
μην μ 'ακουμπας
Ασε με

να στροβιλιζομαι
στο μονο όνειρο που δεν θα πας

Ασε με
δες τον δρομο σου και μονο ασε με
σαν καθρέφτη σου
πετά με, σπάσε με
μην τρελαίνεται με δισταγμούς
Ασε με
με ελπιδες να ζω αξημερωτες

απο τοτε που πίστευα σε ερωτες
λιμνοθάλασσα
εχω καημούς

Ασε με
δες τον δρομο σου και μονο ασε με
σαν καθρέφτη σου
πετά με, σπάσε με
μην τρελαίνεται με δισταγμούς
Ασε με
με ελπιδες να ζω αξημερωτες
απο τοτε που πίστευα σε ερωτες
λιμνοθάλασσα
εχω καημούς

Оставь меня

Оставь меня,
не нужны мне твои слова.
Брось на пол
годы, ключи.
Оставь меня,
взгляни на свои часы,
их стрелки говорят,
что уже поздно.

Оставь меня,
смотри на свой путь и просто оставь меня.
Как зеркало своё
выбрось меня, разбей меня.
Не мучайся сомнениями.
Оставь меня,
с надеждами жить до рассвета,
с тех пор, как я верил в любовь,
лагуна

полна моей печали.

Оставь меня,
я тону в пустоте.
Свяжи свои руки,
не трогай меня.
Оставь меня,

кружиться
в единственном сне, куда ты не пойдешь.

Оставь меня,
смотри на свой путь и просто оставь меня.
Как зеркало своё
выбрось меня, разбей меня.
Не мучайся сомнениями.
Оставь меня,
с надеждами жить до рассвета,

с тех пор, как я верил в любовь,
лагуна
полна моей печали.

Оставь меня,
смотри на свой путь и просто оставь меня.
Как зеркало своё
выбрось меня, разбей меня.
Не мучайся сомнениями.
Оставь меня,
с надеждами жить до рассвета,
с тех пор, как я верил в любовь,
лагуна
полна моей печали.