Paroles et traduction Γιάννης Πλούταρχος - Kardia Mou Alitissa

Kardia Mou Alitissa

Είπα ως εδώ, δεν γυρίζω πάλι
Μα ο έρωτας σου είναι αρρώστια είναι ζάλη
Δεν θα το δεχτώ .θεατρό να παίξω
Μα η καρδιά μου θέλει πλάι σου να επιστρέψω
Είπα τέρμα φτάνει, τίποτα δεν τύρισα
Μάγια σου 'χει κάνει
Αχ καρδιά μου αλήτισσα
Πρώτη νύχτα χώρια,και όμως ξαναγύρισα
Μείναμε στα λόγια
Αχ καρδιά μου αλήτισσα
Είπα πιο καλά, μακριά σου ξένος
Όμως είμαι πάλι με την σκέψη σου δεμένος
Ό,τι και να πω, όσο κι αν παλέψω
Η καρδιά μου θέλει πλάι σου να επιστρέψω
Είπα τέρμα φτάνει, τίποτα δεν τύρισα
Μάγια σου 'χει κάνει
Αχ καρδιά μου αλήτισσα
Πρώτη νύχτα χώρια,και όμως ξαναγύρισα
Μείναμε στα λόγια
Αχ καρδιά μου αλήτισσα
Είπα τέρμα φτάνει, τίποτα δεν τύρισα
Μάγια σου 'χει κάνει
Αχ καρδιά μου αλήτισσα
Πρώτη νύχτα χώρια,και όμως ξαναγύρισα
Μείναμε στα λόγια
Αχ καρδιά μου αλήτισσα

My Heart Is a Vagabond

I said enough, I won't go back again
But your love is a sickness, a dizziness
I won't accept it. I'm not going to play a game
But my heart wants to return to your side
I said it's over, enough, I didn't get anything
You've cast a spell on me
Oh my vagabond heart
First night apart, and yet I returned
We stayed with the words
Oh my vagabond heart
I said it's better, a stranger far away from you
But I'm still bound to your thoughts
Whatever I say, however much I fight
My heart wants to return to your side
I said it's over, enough, I didn't get anything
You've cast a spell on me
Oh my vagabond heart
First night apart, and yet I returned
We stayed with the words
Oh my vagabond heart
I said it's over, enough, I didn't get anything
You've cast a spell on me
Oh my vagabond heart
First night apart, and yet I returned
We stayed with the words
Oh my vagabond heart