Paroles et traduction Γιάννης Πλούταρχος - Kata T' Alla Kala

Kata T' Alla Kala

Απουσίες χαλάζη κατά τα άλλα καλά
Συζητήσεις με τοίχους, ραντεβού με κενά
Όταν είπες για πάντα, εννοούσες ποτέ
Εκτιμάς και στο όχι, για να μοιάζει με ναι
Με σκιές και κραγιόν και αλήθεια μισή
Σε όποιο θέλεις παρών δε θα είσαι εσύ
Δεν ιπεύει το ψέμα και το παίζεις καλά
Υποφέρω γι′ αυτό και μου λείπεις αλλά

Κατά τα άλλα καλά από σένα γλιτώνω
Δεν σου τηλεφωνώ κι όταν θέλω να 'ρθω
Κινιτρά μου σκοτώνω
Κατά τα άλλα καλά αφού ζω και υπάρχω
Μη μου τηλεφωνείς κι από εδώ μη φανείς
Μαζεμένα σου τα ′χω

Διαπασώνει η σιωπή σου, κατά τα άλλα καλά
Ευκαιριά να μάθω, να μη θέλω πολλά
Θα διαπρέπεις τα φώτα κάποιας άλλης σκήνης
Στους μεγάλους τους ρόλους δε σε φτάνει κανείς

Κατά τα άλλα καλά από σένα γλιτώνω
Δεν σου τηλεφωνώ κι όταν θέλω να 'ρθω
Κινιτρά μου σκοτώνω
Κατά τα άλλα καλά αφού ζω και υπάρχω
Μη μου τηλεφωνείς κι από εδώ μη φανείς
Μαζεμένα σου τα 'χω

Κατά τα άλλα καλά αφού ζω και υπάρχω
Μη μου τηλεφωνείς κι από εδώ μη φανείς
Μαζεμένα σου τα ′χω

Все вроде хорошо

Град отсутствия, а в остальном все хорошо
Разговоры со стенами, встречи с пустотой
Когда ты говорила "навсегда", ты имела в виду "никогда"
Ты ценишь и слово "нет", чтобы оно звучало как "да"
С тенями, помадой и полуправдой
С кем бы ты ни была, настоящей там не будешь ты
Ложь не спит, и ты хорошо играешь эту роль
Я страдаю из-за этого, и ты мне не хватаешь, но...

В остальном все хорошо, я от тебя свободен
Я тебе не звоню, и когда хочу прийти,
Свои порывы убиваю
В остальном все хорошо, раз я живу и существую
Не звони мне и здесь не появляйся
У меня к тебе накопилось

Твоё молчание оглушает, а в остальном все хорошо
Это шанс научиться не хотеть многого
Ты будешь блистать в свете чужой сцены
В главных ролях тебе нет равных

В остальном все хорошо, я от тебя свободен
Я тебе не звоню, и когда хочу прийти,
Свои порывы убиваю
В остальном все хорошо, раз я живу и существую
Не звони мне и здесь не появляйся
У меня к тебе накопилось

В остальном все хорошо, раз я живу и существую
Не звони мне и здесь не появляйся
У меня к тебе накопилось