Paroles et traduction Γιάννης Πλούταρχος - Enas Adras Pou Agapouse Dihos Oria

Enas Adras Pou Agapouse Dihos Oria

Για τα λόγια που δεν είπες πριν με χάσεις
δεν σου ζήτησα το λόγο μια φορά
η ζωή σου ήταν μόνο αντιφάσεις
η δική μου ήταν μόνο προσφορά

Μα εσύ ήσουν ένα λάθος στην πορεία μου
ένα τέλος τραγικό στην ιστορία μου
κι εγώ έσβηνα γραμμές και περιθώρια
ένας άντρας που αγαπούσε δίχως όρια... (2)

ένας άντρας που αγαπούσε δίχως όρια...

Ολα αυτά που ονειρεύτηκα για σένα
μοιάζουν τώρα μια εικόνα μακρινή
η καρδιά σου μυστικά είχε κρυμμένα
η δική μου μόνο αγάπη αληθινή

Μα εσύ ήσουν ένα λάθος στην πορεία μου
ένα τέλος τραγικό στην ιστορία μου
κι εγώ έσβηνα γραμμές και περιθώρια
ένας άντρας που αγαπούσε δίχως όρια

ένας άντρας που αγαπούσε δίχως όρια
ένας άντρας που αγαπούσε δίχως όρια
ένας άντρας που αγαπούσε δίχως όρια

Мужчина, любящий без границ

За слова, что ты не сказала, прежде чем потерять меня,
я не спрашивал с тебя ни разу.
Твоя жизнь была лишь противоречиями,
моя же — только отдачей.

Но ты была ошибкой на моем пути,
трагическим концом моей истории.
А я стирал строки и границы,
мужчина, любящий без границ... (2)

мужчина, любящий без границ...

Все, о чем я мечтал с тобой,
теперь кажется далеким образом.
Твое сердце хранило тайны,
мое же — только истинную любовь.

Но ты была ошибкой на моем пути,
трагическим концом моей истории.
А я стирал строки и границы,
мужчина, любящий без границ.

мужчина, любящий без границ,
мужчина, любящий без границ,
мужчина, любящий без границ.