Paroles et traduction Γιάννης Πλούταρχος - Stin Poli Akrogialia

Stin Poli Akrogialia

Χάθηκα στα χέρια σου
βρήκα καινούργιο ουρανό
έμεινα στα σύννεφα
εσύ ότι θέλεις το μπορώ

Βγες και φώναξε και πες πως μ' αγαπάς
ο κόσμος όλος έγινε για μας
μαζί σου τα μικρά έχουν αξία
Βρες φεγγάρι και έλα πάρε με αγκαλιά
να φτίαξουμε στην πόλη ακρογιαλιά
εσύ μονάχα έχεις σημασία
Βγες και φώναξε και πες πως μ' αγαπάς
ο κόσμος όλος έγινε για μας
μαζί σου τα μικρά έχουν αξία
Βρες φεγγάρι και έλα πάρε με αγκαλιά
να φτίαξουμε στην πόλη ακρογιαλιά
εσύ μονάχα έχεις σημασία...

Βρέθηκα στα χείλια σου
κι είδα αγάπη τι θα πει
κόπηκα στα χάδια σου
και έγινα σαν μικρό παιδί

Βγες και φώναξε και πες πως μ' αγαπάς
ο κόσμος όλος έγινε για μας
μαζί σου τα μικρά έχουν αξία
Βρες φεγγάρι και έλα πάρε με αγκαλιά
να φτίαξουμε στην πόλη ακρογιαλιά
εσύ μονάχα έχεις σημασία

Stin Poli Akrogialia

I got lost in your arms
I found a new sky
I stayed in the clouds
I can do whatever you want

Come out and shout and say that you love me
The whole world was made for us
With you, the little things are valuable
Find the moon and come and take me in your arms
Let's build a beach in the city
You are the only one that matters
Come out and shout and say that you love me
The whole world was made for us
With you, the little things are valuable
Find the moon and come and take me in your arms
Let's build a beach in the city
You are the only one that matters...

I found myself on your lips
And I saw what love meant
I was cut by your caresses
And I became like a little child

Come out and shout and say that you love me
The whole world was made for us
With you, the little things are valuable
Find the moon and come and take me in your arms
Let's build a beach in the city
You are the only one that matters