Paroles et traduction Γιάννης Πλούταρχος - Tha Se Perimeno

Tha Se Perimeno

Ήσουν μια φορά θυμάμαι
Ο άνθρωπος μου
Ήσουν η ζωή για μένα
Κι ο θάνατος μου
Μες στην ερημιά του κόσμου
Η πρώτη επαφή
Ο πρώτος έρωτας εσύ
Τώρα η βροχή
Στα μάτια για σένα πέφτει
Άλλη μια φορά μιλάω με τον καθρέφτη
Χάθηκες και εγώ φοβάμαι
Πως δε θα σε ξαναδώ

Θα σε περιμένω, θα σε περιμένω
Όσο ανασαίνω
Πάντα θα ελπίζω πως θα 'ρθεις
Θα σε περιμένω, θα σε περιμένω
Όσο ανασαίνω
Έλα μην αργείς

Ήσουν μια φορά θυμάμαι
Δικό μου σώμα
Είχες μια φωτιά στο βλέμμα
Που καίει ακόμα
Ήταν τα φιλιά ταξίδια
Κι ο έρωτας λιμάνι
Στο ζεστό σου το κορμί
Τώρα μοναξιά
Γεμίζει τα δυο μου μάτια
Έρχεται ξανά η νύχτα
Κι εγώ κομμάτια
Πως να σου το πω
Εσένα έχω μόνο ν' αγαπώ

Θα σε περιμένω, θα σε περιμένω
Όσο ανασαίνω
Πάντα θα ελπίζω πως θα 'ρθεις
Θα σε περιμένω, θα σε περιμένω
Όσο ανασαίνω
Έλα μην αργείς

Буду тебя ждать

Помню, когда-то ты была
Моим человеком
Ты была моей жизнью
И моей смертью
В пустыне этого мира
Первый контакт
Ты была моей первой любовью
А теперь дождь
Падает из моих глаз по тебе
Вновь говорю с зеркалом
Ты пропала, и я боюсь,
Что больше тебя не увижу

Буду тебя ждать, буду тебя ждать
Пока дышу
Всегда буду надеяться, что ты придешь
Буду тебя ждать, буду тебя ждать
Пока дышу
Приди, не задерживайся

Помню, когда-то ты была
Моим телом
В твоем взгляде был огонь,
Который горит до сих пор
Наши поцелуи были путешествиями
А любовь - гаванью
В твоем теплом теле
Теперь одиночество
Наполняет мои глаза
Снова приходит ночь
А я разбиваюсь на куски
Как мне сказать тебе,
Что только тебя мне любить суждено

Буду тебя ждать, буду тебя ждать
Пока дышу
Всегда буду надеяться, что ты придешь
Буду тебя ждать, буду тебя ждать
Пока дышу
Приди, не задерживайся