Paroles et traduction Γιάννης Πλούταρχος - Ise Omorfi

Ise Omorfi

Μ' αρέσουνε τα χείλη σου
Αυτό σου το 'χω πει
Μ' αρέσουν τα παράξενα
Και τα ερωτευμένα
Γι' αυτό και θα κολλήσουμε
Εμείς οι δυο μαζί
Μου είναι απαραίτητο να ζω
Εγώ για σένα

Είσαι όμορφη μ' αρέσεις
Κι έχεις τόσες αντιθέσεις
Έχεις όμορφη ψυχή καρδιά και μάτια
Είσαι όμορφη στ' αλήθεια
Μια υπέροχη συνήθεια
Ένα κόκκινο λουλούδι μες στα στήθια

Μ' αρέσουνε τα όλα σου
Αυτό σου το 'χω πει
Μ' αρέσουν οι θυσίες μου
Στον έρωτα για σένα
Μ' αρέσουνε τα θαύματα
Που αγγίζουν την ψυχή
Και μια ζωή θα ζω
Και θα πληγώνω εμένα

Είσαι όμορφη μ' αρέσεις
Κι έχεις τόσες αντιθέσεις
Έχεις όμορφη ψυχή καρδιά και μάτια
Είσαι όμορφη στ' αλήθεια
Μια υπέροχη συνήθεια
Ένα κόκκινο λουλούδι μες στα στήθια

You Are Beautiful

I like your lips
That I've already told you
I like the things that are strange
And things that are in love
That's why we will connect
The two of us together
It is necessary for me to live
I, for you

You are beautiful, I like you
And you have so many opposites
You have a beautiful soul, heart, and eyes
You are truly beautiful
A wonderful habit
A red flower within the bosom

I like everything about you
That I've already told you
I like my sacrifices
In love for you
I like miracles
That touch the soul
And I will live a lifetime
And I will harm myself

You are beautiful, I like you
And you have so many opposites
You have a beautiful soul, heart, and eyes
You are truly beautiful
A wonderful habit
A red flower within the bosom