Γιαννης Πουλοπουλος - Emathe I nyhta na min klaiei - traduction des paroles en allemand
Γιαννης Πουλοπουλος Emathe I nyhta na min klaiei

Emathe I nyhta na min klaiei

Γιαννης Πουλοπουλος




Emathe I nyhta na min klaiei
Die Nacht lernte nicht zu weinen
Έμαθ' η νύχτα να μην κλαίει
Die Nacht lernte, nicht zu weinen,
Το δάκρυ να 'χει υπομονή
Die Träne weiß Geduld zu halten,
Κι όσος καημός και να με καίει
Und egal, wie viel Schmerz mich brennt,
Βρίσκω δροσιά σε μια βροχή
Finde ich Kühle in einem Regen.
Κι όσος καημός και να με καίει
Und egal, wie viel Schmerz mich brennt,
Βρίσκω δροσιά σε μια βροχή
Finde ich Kühle in einem Regen.
Ήρθες και μου 'φερες το καλοκαίρι μου
Du kamst und brachtest meinen Sommer,
Χάρη στο χέρι σου δε χάθηκα
Dank deiner Hand ging ich nicht verloren,
Στην καλοσύνη σου και στην αγάπη σου
In deiner Güte und deiner Liebe,
Πόσο ζεστάθηκα
Wie sehr ich mich erwärmte.
Ήρθες και μου 'φερες το καλοκαίρι μου
Du kamst und brachtest meinen Sommer,
Χάρη στο χέρι σου δε χάθηκα
Dank deiner Hand ging ich nicht verloren,
Στην καλοσύνη σου και στην αγάπη σου
In deiner Güte und deiner Liebe,
Πόσο ζεστάθηκα
Wie sehr ich mich erwärmte.
Έμαθε ο πόνος να λυγάει
Der Schmerz lernte, sich zu beugen,
Πήρα κουράγιο στη ζωή
Ich fand Mut in meinem Leben,
Τώρα η αγάπη μ' οδηγάει
Jetzt führt mich die Liebe,
Στ' όνειρο που κάναμε μαζί
Zum Traum, den wir gemeinsam träumten.
Τώρα η αγάπη μ' οδηγάει
Jetzt führt mich die Liebe,
Στ' όνειρο που κάναμε μαζί
Zum Traum, den wir gemeinsam träumten.
Ήρθες και μου 'φερες το καλοκαίρι μου
Du kamst und brachtest meinen Sommer,
Χάρη στο χέρι σου δε χάθηκα
Dank deiner Hand ging ich nicht verloren,
Στην καλοσύνη σου και στην αγάπη σου
In deiner Güte und deiner Liebe,
Πόσο ζεστάθηκα
Wie sehr ich mich erwärmte.
Ήρθες και μου 'φερες το καλοκαίρι μου
Du kamst und brachtest meinen Sommer,
Χάρη στο χέρι σου δε χάθηκα
Dank deiner Hand ging ich nicht verloren,
Στην καλοσύνη σου και στην αγάπη σου
In deiner Güte und deiner Liebe,
Πόσο ζεστάθηκα
Wie sehr ich mich erwärmte.




Writer(s): Kostas Kindynis, Thodoros Tzifas
Γιαννης Πουλοπουλος - Kamaroula Mia Stalla
Album
Kamaroula Mia Stalla
date de sortie
22-05-2015

1 Tou Theou To Soi
2 Emathe I nyhta na min klaiei
3 Apopse Antamosa Ton Haro
4 Osa de vanei o logismos
5 To Tragoudi Tis Zois
6 Efyga
7 Spourgitaki
8 I Pikra Kleidose Ta Heili
9 Frangosyriani
10 To tragoudi tis xenitias
11 Mikros Diavatis
12 Mesa Sto Palio Mou Spiti
13 Mesa Sta Palia Vagonia
14 Ena Frago Malama
15 Tou Agoriou I Kardia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.