Paroles et traduction Γιαννης Πουλοπουλος - Thelo Na M' Agapas (Live)

Thelo Na M' Agapas (Live)

Θέλω να μ' αγαπάς όπως τον ήλιο
που δίνει ζεστασιά σ' όλη τη γη.
Θέλω να μ' αγαπάς όπως το φίλο, φίλο,
τον αδερφό, το φως και τη ζωή.

Θέλω να μ' αγαπάς όπως και τώρα,
σαν δροσερό νερό με ξεδιψάς.
θέλω να μ' αγαπάς όπως και τώρα,
άγιο φυλαχτό να με κρατάς.
Θέλω να μ' αγαπάς όπως και τώρα, τώρα,
σαν άγιο φυλαχτό να με κρατάς.

Θέλω να μ' αγαπάς σαν τον αγέρα
που ανασαίνεις κάθε σου στιγμή.
Θέλω να μ' αγαπάς μέρα τη μέρα, μέρα,
όλο και πιο πολύ μες στη ζωή.

Θέλω να μ' αγαπάς όπως και τώρα,
σαν δροσερό νερό με ξεδιψάς.
θέλω να μ' αγαπάς όπως και τώρα,
άγιο φυλαχτό να με κρατάς.
Θέλω να μ' αγαπάς όπως και τώρα, τώρα,
σαν άγιο φυλαχτό να με κρατάς.

I Want to You to Love Me (Live)

I want you to love me like the sun
that gives warmth to the whole earth.
I want you to love me like a friend, a friend,
a brother, light and life.

I want you to love me as you do now,
like cool water you quench my thirst.
I want you to love me as you do now,
a holy amulet to keep me.
I want you to love me as you do now, now,
like a holy amulet to keep me.

I want you to love me like the wind
that you breathe every moment of your life.
I want you to love me day by day, day,
more and more in life.

I want you to love me as you do now,
like cool water you quench my thirst.
I want you to love me as you do now,
a holy amulet to keep me.
I want you to love me as you do now, now,
like a holy amulet to keep me.