Paroles et traduction Δέσποινα Βανδή - Agkalia Mou

Agkalia Mou

Ξάπλωσε κοντά μου μείνε απόψε εδώ να σε ακούω θέλω και να μη μιλώ.
Παρηγόρησε με πες πως μ'αγαπάς, την στιγμή σου έχω για αύριο μη ρωτάς.
Αγκαλιά μου, θάλασσα μου, σκοτεινό νερό, θέλω
μέχρι την καρδιά μου μέσα
να βραχώ άδειασε όλος ο κόσμος και έμεινες
εσύ μέρα δίχως να μην έχω εσένα να μη ξαναρθεί.
Μη κοιτάς τον δρόμο στο παράθυρο πήγαινε εμένα ως το άπειρο να
σε δω να φεύγεις άλλο δεν μπορώ να θυμάμαι θέλω κι οχι να ξεχνώ.
Αγκαλιά μου, θάλασσα μου, σκοτεινό νερό θέλω
μέχρι την καρδιά μου μέσα να βραχώ άδειασε σε όλος ο
κόσμος και έμεινες εσύ, μέρα δίχως να έχω εσένα να μη ξαναρθεί.

My Embrace

Lie down beside me stay here tonight I want to hear you and not speak.
Comfort me tell me you love me, I have you for a moment don't ask.
My embrace, my sea, my dark water, I want
to get wet to my heart
The whole world emptied and you stayed
a day without having you never to come again.
Don't look at the road by the window go to me to infinity to
I see you leave I can't remember anything else I want and not forget.
My embrace, my sea, my dark water I want
to get wet to my heart the whole
world emptied and you stayed, a day without having you never to come again.