An Sou Lipo - Mixed - Δέσποινα Βανδή traduction en allemand

An Sou Lipo - Mixed

Άναψα τα φώτα μα γύρω μοναξιά
Όνειρο θα ήταν δεν είσαι πουθενά
Ας μην ξυπνούσα Θεέ μου ας έμενες εκεί
Στα όνειρα μου είσαι μαζί μου ως το πρωί

Αν σου λείπω θα έπρεπε να ήσουνα εδώ
Στη ζωή σου θα είχα μία θέση και εγώ
Με ρωτάνε τι έχεις δεν ξέρω τι να πω
Είσαι όμως το τίποτα που πάλι απαντώ

An Sou Lipo - Mixed

Ich schaltete die Lichter an, doch Einsamkeit umgab mich
Wär' es nur ein Traum, dass du nirgends bist?
Hätt' ich nicht erwachen müssen, Gott, hättest du dort verweilt
In meinen Träumen bist du bei mir bis der Morgen graut

Wenn du mich vermisst, hättest du hier sein müssen
In deinem Leben hätte ich einen Platz gehabt
Sie fragen was ich habe, ich weiß nicht was ich sag
Doch du bist das Nichts, das ich immer wieder sag