Paroles et traduction Δέσποινα Βανδή - Eteronima

Eteronima

Mpeno st′ amaksi mu ke vazo empros
Pato to gazi ke ginome kapnos
Ki olo thimame afta pu mu pes
Pos thelis a esi a ego
Ki iparhi hasma agefiroto anamesa mas
Ma den pirazi
Giati emis
Mpori katholu na mi miazume
Ma ego pistevo pos terizume
Afu oli lene ta eteronima
Pos elkonte poli
Mpori katolu na mi miazume
Ma ego pistevo pos teriazume
Papse epitelus na to skeftese ke dos mu ena fili
Shedon pote de simfonume emis
Den iparhi simio epafis
Ma den pirazi ma den pirazi
Imaste toso diaforetiki
Kala pedia, ma asimvivasti
Ma den pirazi ma den pirazi
Giati emis
Mpori katholu... x2

Eteronima

I am leaning on the car and looking at you
The smoke is disappearing in the air
And I remember the things that you are telling me
How you want to become like me
And the feeling of hostility grows stronger and stronger between us
But I don't care
Because you
Can do everything to be like me
But I believe that you are annoying
Let everyone say what they want
That you are very attractive
You can do everything to be like me
But I believe that you are annoying
Stop thinking about it and give me a kiss
We almost never agree
There is no body contact
But I don't care, I don't care
We are so different
That's creepy, you don't understand me
But I don't care, I don't care
Because you
Can do everything...x2