Paroles et traduction Δέσποινα Βανδή - Fevgoume Kardia Mou

Fevgoume Kardia Mou

Έξω απ'το παράθυρο κοιτώ
τα μέρη που μεγάλωσα
παγωμένη η εικόνα στο μυαλό
η ώρα που σ' αντάμωσα

Φέυγουμε καρδιά μου τ' αποφάσισα

Ααααα σε σένα αφήνομαι
και απομακρύνομαι
ααααα θα πάω όπου με πας
φτάνει να μ' αγαπάς

Πήρα τις καλύτερες στιγμές
και μιά βαλίτσα όνειρα
την αγάπη που μου έταξες
και δύο ρούχα πρόχειρα

Φέυγουμε καρδιά μου τ' αποφάσισα

Ααααα σε σένα αφήνομαι
και απομακρύνομαι
ααααα θα πάω όπου με πας
φτάνει να μ' αγαπάς

Ααααα σε σένα αφήνομαι
και απομακρύνομαι
ααααα θα πάω όπου με πας
φτάνει να μ' αγαπάς
φτάνει να μ' αγαπάς

We're Leaving, My Heart

Looking out the window
at the places where I grew up
the image frozen in my mind
the moment I met you

We're leaving, my heart, I've decided

Aaah I surrender to you
and I walk away
aaah I'll go wherever you take me
as long as you love me

I've taken the best moments
and a suitcase of dreams
the love you promised me
and two spare clothes

We're leaving, my heart, I've decided

Aaah I surrender to you
and I walk away
aaah I'll go wherever you take me
as long as you love me

Aaah I surrender to you
and I walk away
aaah I'll go wherever you take me
as long as you love me
as long as you love me