Paroles et traduction Δέσποινα Βανδή - Ola Allazoun
Ola Allazoun
All About You
Σπάνε
τα
μάτια
σου
την
κάθε
σιωπή
Your
eyes
break
every
silence
Σβήνουν
τα
χείλη
σου
την
μνήμη
κι
εσύ
Your
lips
erase
memories,
and
you
Μπαίνεις
με
φόρα
στην
ζωή
μου
και
ναι
Burst
into
my
life
with
momentum,
and
yes
Θέλω
να
σβήσω
τα
μεγάλα
ποτέ
I
want
to
erase
the
big
never
Ξαφνικά
η
τροχιά
μου
αλλάζει
Suddenly,
my
orbit
changes
Το
μετά
δεν
με
τρομάζει
The
future
doesn't
scare
me
Ξαφνικά
μηδενίζουν
όλα
Suddenly,
everything
is
zero
Και
η
καρδιά
αντίστροφα
μετρά
And
my
heart
counts
down
Όλα
αλλάζουν
Everything
changes
Σε
σένα
μοιάζουν
They
look
like
you
Όλα
γύρω
αγάπη
στάζουν
Everything
around
drips
with
love
Καλοκαίρια
κρατάς
στα
χέρια
You
hold
summers
in
your
hands
Με
ένα
βλέμμα
With
just
a
glance
Όλα
γίνεσαι
εσύ
You
become
everything
Τρέχει
ο
χρόνος
μα
εμείς
αγκαλιά
Time
runs,
but
you
and
I
embrace
Με
ένα
δικό
μας
βήμα
πάμε
αργά
At
our
own
pace,
we
go
slowly
Κάθε
στιγμή
δική
μας
σαν
μια
ζωή
Every
moment
is
ours,
like
a
lifetime
Ότι
αξίζει
τελικά
θα
σωθεί
That
which
is
precious
will
finally
be
saved
Ξαφνικά
η
τροχιά
μου
αλλάζει
Suddenly,
my
orbit
changes
Το
μετά
δεν
με
τρομάζει
The
future
doesn't
scare
me
Ξαφνικά
μηδενίζουν
όλα
Suddenly,
everything
is
zero
Και
η
καρδιά
αντίστροφα
μετρά
And
my
heart
counts
down
Όλα
αλλάζουν
Everything
changes
Σε
σένα
μοιάζουν
They
look
like
you
Όλα
γύρω
αγάπη
στάζουν
Everything
around
drips
with
love
Καλοκαίρια
κρατάς
στα
χέρια
You
hold
summers
in
your
hands
Με
ένα
βλέμμα
With
just
a
glance
Όλα
γίνεσαι
εσύ
You
become
everything
Όλα
γίνεσαι
εσύ
You
become
everything
Όλα
αλλάζουν
Everything
changes
Σε
σένα
μοιάζουν
They
look
like
you
Όλα
γύρω
αγάπη
στάζουν
Everything
around
drips
with
love
Καλοκαίρια
κρατάς
στα
χέρια
You
hold
summers
in
your
hands
Με
ένα
βλέμμα
With
just
a
glance
Όλα
αλλάζουν
Everything
changes
Σε
σένα
μοιάζουν
They
look
like
you
Όλα
γύρω
αγάπη
στάζουν
Everything
around
drips
with
love
Καλοκαίρια
κρατάς
στα
χέρια
You
hold
summers
in
your
hands
Με
ένα
βλέμμα
With
just
a
glance
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): VICKY GEROTHODOROU, DIMITRIS KONTOPOULOS
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.