Paroles et traduction Δέσποινα Βανδή - Ola Odigoun Se Sena

Ola Odigoun Se Sena

Στου μυαλού μου τις εικόνες σε αναζητώ
κάθε σκέψη μου θολώνει πέφτει στο κενό
το χαμόγελο σου λείπει τώρα μακριά
να σ' αγγίξω προσπαθώ γι' ακόμα μιά φορά
Στα συντρίμια της ζωής μου
τα κομμάτια της ψυχής μου
πέφτουν κάτω ένα ένα
κι όλα οδηγούν σε σένα
Στα συντρίμια της ζωής μου
τα κομμάτια της ψυχής μου
πέφτουν κάτω ένα ένα
κι όλα οδηγούν σε σένα
Στο σκοτάδι μόνη μένω κλαίω σιωπηρά
τ' άρωμα σου ανασαίνω γι' άλλη μιά φορά
τώρα έχει ξημερώσει σ' αγαπώ πολύ
Στα συντρίμια της ζωής μου
τα κομμάτια της ψυχής μου
πέφτουν κάτω ένα ένα
κι όλα οδηγούν σε σένα
Στα συντρίμια της ζωής μου
τα κομμάτια της ψυχής μου
πέφτουν κάτω ένα ένα
κι όλα οδηγούν σε σένα
Στα συντρίμια της ζωής μου
τα κομμάτια της ψυχής μου
πέφτουν κάτω ένα ένα
κι όλα οδηγούν σε σένα
Στα συντρίμια της ζωής μου
τα κομμάτια της ψυχής μου
πέφτουν κάτω ένα ένα
κι όλα οδηγούν σε σένα
Στα συντρίμια της ζωής μου
τα κομμάτια της ψυχής μου
πέφτουν κάτω ένα ένα
κι όλα οδηγούν σε σένα
Στα συντρίμια της ζωής μου
τα κομμάτια της ψυχής μου
πέφτουν κάτω ένα ένα
κι όλα οδηγούν σε σένα

Всё ведёт к тебе

В картинках моих мыслей тебя ищу,
Каждая мысль туманится, в пустоту летит.
Твоей улыбки не хватает теперь вдали,
Пытаюсь коснуться тебя ещё хоть раз.
На обломках моей жизни,
Осколки моей души
Падают вниз один за другим,
И всё ведёт к тебе.
На обломках моей жизни,
Осколки моей души
Падают вниз один за другим,
И всё ведёт к тебе.
В темноте одна остаюсь, молча плачу,
Твой аромат вдыхаю ещё раз.
Теперь рассвело, я очень тебя люблю.
На обломках моей жизни,
Осколки моей души
Падают вниз один за другим,
И всё ведёт к тебе.
На обломках моей жизни,
Осколки моей души
Падают вниз один за другим,
И всё ведёт к тебе.
На обломках моей жизни,
Осколки моей души
Падают вниз один за другим,
И всё ведёт к тебе.
На обломках моей жизни,
Осколки моей души
Падают вниз один за другим,
И всё ведёт к тебе.
На обломках моей жизни,
Осколки моей души
Падают вниз один за другим,
И всё ведёт к тебе.
На обломках моей жизни,
Осколки моей души
Падают вниз один за другим,
И всё ведёт к тебе.