Paroles et traduction Δέσποινα Βανδή - Ta Klidia

Ta Klidia

Εγώ θα μείνω λίγο ακόμα
Με ό, τι έχει μείνει εδώ δικό σου
Τον χρόνο χρόνια τον παγώνω
Εκεί που διάλεξε η ψυχή
Εγώ θα μείνω λίγο ακόμα
Στο πιο μικρό χαμόγελό σου
Που μια στιγμή αρκούσε μόνο
Να γίνεις όλη μου η ζωή
Εγώ θα μείνω, θα μείνω λίγο ακόμα...
Μια μέρα άλλαξα τον κόσμο να στον δώσω
Μπροστά στην πόρτα σου με έβγαλε η καρδιά
Μα όσο κι αν πάλεψα το φως να ξεκλειδώσω
Στα δάχτυλά μου 'μεναν πάντα τα κλειδιά
Εγώ θα μείνω λίγο ακόμα
Μες τα κρυμμένα δάκρυά σου
Σε μια μικρή φωτογραφία
Η πιο μεγάλη μας στιγμή
Εγώ θα μείνω λίγο ακόμα
Να πιω τον ήλιο απ' τα φιλιά σου
Ήταν μονάχα μια ιστορία
Μα που την έζησα μου αρκεί
Εγώ θα μείνω, θα μείνω λίγο ακόμα...
Μια μέρα άλλαξα τον κόσμο να στον δώσω
Μπροστά στην πόρτα σου με έβγαλε η καρδιά
Μα όσο κι αν πάλεψα το φως να ξεκλειδώσω
Στα δάχτυλά μου 'μεναν πάντα τα κλειδιά
Μια μέρα άλλαξα τον κόσμο να στον δώσω
Μπροστά στην πόρτα σου με έβγαλε η καρδιά
Μα όσο κι αν πάλεψα το φως να ξεκλειδώσω
Στα δάχτυλά μου 'μεναν πάντα τα κλειδιά

The Keys

I'll stay a little longer
With whatever is left here of yours
I freeze time for years
Where the soul chooses
I'll stay a little longer
In your smallest smile
That alone was enough for a moment
To become my whole life
I'll stay, I'll stay a little longer...
One day I changed the world to give it to you
My heart led me to your doorstep
But as much as I fought to unlock the light
The keys always remained in my fingers
I'll stay a little longer
In your hidden tears
In a small photograph
Our greatest moment
I'll stay a little longer
To drink the sun from your kisses
It was just a story
But where I lived it is enough for me
I'll stay, I'll stay a little longer...
One day I changed the world to give it to you
My heart led me to your doorstep
But as much as I fought to unlock the light
The keys always remained in my fingers
One day I changed the world to give it to you
My heart led me to your doorstep
But as much as I fought to unlock the light
The keys always remained in my fingers