Paroles et traduction Δέσποινα Βανδή - Το Άλλο Μισό
Ποτέ
μεσ'
τη
ζωή
μου
δεν
υπήρχε
διαφορά
I
never
had
a
choice
in
my
life
Κι
απ'
όσα
ήθελα
είχα
πάντα
τα
μισά
And
I
always
had
only
half
of
what
I
wanted
τα
μισά
half
Είχα
χρόνια
ένα
βάρος
στα
στήθια
I
had
been
carrying
a
burden
in
my
chest
for
years
Μέσα
μου
ένιωθα
ένα
κενό
I
felt
a
void
inside
Στη
ζωή
μου
όμως
ήρθες
και
βρήκα
But
you
came
into
my
life
and
I
found
Του
εαυτού
μου
το
άλλο
μισό
The
other
half
of
myself
Είχα
χρόνια
ένα
βάρος
στα
στήθια
I
had
been
carrying
a
burden
in
my
chest
for
years
Μέσα
μου
ένιωθα
ένα
κενό
I
felt
a
void
inside
Στη
ζωή
μου
όμως
ήρθες
και
βρήκα
But
you
came
into
my
life
and
I
found
Του
εαυτού
μου
το
άλλο
μισό
The
other
half
of
myself
Του
εαυτού
μου
το
άλλο
μισό
The
other
half
of
myself
Εσύ
'σαι
αυτό
εσύ
'σαι
αυτό
You
are
the
one,
you
are
the
one
Του
εαυτού
μου
το
άλλο
μισό
The
other
half
of
myself
Εσύ
'σαι
αυτό
εσύ
'σαι
αυτό
You
are
the
one,
you
are
the
one
Του
εαυτού
μου
το
άλλο
μισό
The
other
half
of
myself
Εσύ
'σαι
αυτό
εσύ
'σαι
αυτό
You
are
the
one,
you
are
the
one
Του
εαυτού
μου
το
άλλο
μισό
The
other
half
of
myself
Εσύ
'σαι
αυτό
εσύ
'σαι
αυτό
You
are
the
one,
you
are
the
one
Ποτέ
δε
μου
συνέβη
κάτι
το
μοναδικό
Nothing
magical
ever
happened
to
me
Μα
ήρθες
και
ανέτρεψες
τα
πάντα
στο
λεπτό
στο
λεπτό
But
you
came
and
turned
everything
upside
down
in
a
minute,
in
a
minute
στο
λεπτό
in
a
minute
Είχα
χρόνια
ένα
βάρος
στα
στήθια
I
had
been
carrying
a
burden
in
my
chest
for
years
Μέσα
μου
ένιωθα
ένα
κενό
I
felt
a
void
inside
Στη
ζωή
μου
όμως
ήρθες
και
βρήκα
But
you
came
into
my
life
and
I
found
Του
εαυτού
μου
το
άλλο
μισό
The
other
half
of
myself
Είχα
χρόνια
ένα
βάρος
στα
στήθια
I
had
been
carrying
a
burden
in
my
chest
for
years
Μέσα
μου
ένιωθα
ένα
κενό
I
felt
a
void
inside
Στη
ζωή
μου
όμως
ήρθες
και
βρήκα
But
you
came
into
my
life
and
I
found
Του
εαυτού
μου
το
άλλο
μισό
The
other
half
of
myself
Του
εαυτού
μου
το
άλλο
μισό
The
other
half
of
myself
Εσύ
'σαι
αυτό
εσύ
'σαι
αυτό
You
are
the
one,
you
are
the
one
Του
εαυτού
μου
το
άλλο
μισό
The
other
half
of
myself
Εσύ
'σαι
αυτό
εσύ
'σαι
αυτό
You
are
the
one,
you
are
the
one
Του
εαυτού
μου
το
άλλο
μισό
The
other
half
of
myself
Εσύ
'σαι
αυτό
εσύ
'σαι
αυτό
You
are
the
one,
you
are
the
one
Του
εαυτού
μου
το
άλλο
μισό
The
other
half
of
myself
Εσύ
'σαι
αυτό
εσύ
'σαι
αυτό
You
are
the
one,
you
are
the
one
Είχα
χρόνια
ένα
βάρος
στα
στήθια
I
had
been
carrying
a
burden
in
my
chest
for
years
Μέσα
μου
ένιωθα
ένα
κενό
I
felt
a
void
inside
Στη
ζωή
μου
όμως
ήρθες
και
βρήκα
But
you
came
into
my
life
and
I
found
Του
εαυτού
μου
το
άλλο
μισό
The
other
half
of
myself
Του
εαυτού
μου
το
άλλο
μισό
The
other
half
of
myself
Εσύ
'σαι
αυτό
εσύ
'σαι
αυτό
You
are
the
one,
you
are
the
one
Του
εαυτού
μου
το
άλλο
μισό
The
other
half
of
myself
Εσύ
'σαι
αυτό
εσύ
'σαι
αυτό
You
are
the
one,
you
are
the
one
Του
εαυτού
μου
το
άλλο
μισό
The
other
half
of
myself
Εσύ
'σαι
αυτό
εσύ
'σαι
αυτό
You
are
the
one,
you
are
the
one
Του
εαυτού
μου
το
άλλο
μισό
The
other
half
of
myself
Εσύ
'σαι
αυτό
εσύ
'σαι
αυτό
You
are
the
one,
you
are
the
one
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.